Category Archives: South America

RILM Launches DEUMM Online

RILM cordially invites you to join us for the release of DEUMM Online on Wednesday, 30 October 2024, at 7:30 pm CET / 1:30 pm EST. Co-sponsored by the Associazione fra i Docenti Universitari Italiani di Musica (ADUIM) and IAML-Italia, the event will take place in the Teatro Palladium auditorium in Rome, Italy.

Teatro Palladium, Ph. © Francesco Ciccone

DEUMM Online digitizes, enhances, and extends the Dizionario enciclopedico universale della musica e dei musicisti (DEUMM), the most important modern music dictionary in the Italian language. Comprising a broad range of entries (persons, topics, dances, genres, geographical locations, institutions, instruments, and works), DEUMM Online uses advanced and intuitive search and translation functionalities. This venerable music encyclopedia, which has set the standards in modern Italian music lexicography, is, in its new online format, once again an indispensable node in a comprehensive, international, networked research experience.

For those unable to join the Rome event in person, the event will be live streamed on YouTube by Fondazione Roma Tre Teatro Palladium, accessible directly from the following QR code:

The program (below) will include Daniele Trucco’s DEUMM-inspired music, greetings from Luca Aversano (President, ADUIM), Marcoemilio Camera (President, IAML Italia), and Tina Frühauf (Executive Director, RILM), as well as presentations by Zdravko Blažeković (Executive Editor, RILM), Stefano Campagnolo (Director, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma), Alex Braga (composer), and DEUMM Online’s general editors Antonio Baldassarre and Daniela Castaldo. Pianist Giuseppe Magagnino will also perform works by Ellington, Beethoven, The Beatles, and more.

And mark your calendars: DEUMM Online will be featured again at the following events:  

  • 19 November 2024: Turin, hosted by Istituto per i Beni Musicali di Piemonte at the Teatro Regio
  • 21 November 2024: Milan, hosted by the Archivio Storico Ricordi in the Biblioteca Nazionale Braidense

Hear more about DEUMM Online and download the DEUMM Online brochure and logo.

DEUMM Online trailer (Italian)

Comments Off on RILM Launches DEUMM Online

Filed under 20th- and 21st-century music, Africa, Analysis, Antiquity, Asia, Australia and Pacific islands, Baroque era, Black studies, Central America, Classic era, Dance, Dramatic arts, Ethnomusicology, Europe, Film music, Geography, Iconography, Iconography, Instruments, Jazz and blues, Literature, Mass media, Middle Ages, Musicologists, Musicology, North America, Opera, Opera, Politics, Popular music, Religion, Religious music, Renaissance, RILM news, Romantic era, Sound, South America, Visual art, West Indies, World music

Sergio Mendes and Brasil ’66

Brazilian pianist and bandleader Sergio Mendes began studying piano at a young age, continuing his education under Carmelita Lago. However, drawn to jazz and popular music, he eventually departed from his classical training and embarked on a successful career in commercial pop music around 1960. Mendes participated in jam sessions at the Little Club in Rio de Janeiro and, in 1961, led the Brazilian Jazz Sextet at the Third South American Jazz Festival in Montevideo. Following the military coup d’état in Brazil in 1964, Mendes relocated to Los Angeles, where he restarted his career by auditioning at various local jazz clubs.

That same year, Mendes, along with bassist Tião Neto and drummer Edson Machado, formed the Sergio Mendes Trio, touring North and South America as well as Japan. In the United States, the trio recorded the groundbreaking LP The Swinger from Rio for the Atlantic label. Mendes also created another group called Brasil 65, which lasted for seven months and produced the LP Brasil 65. He later achieved international acclaim with his next ensemble, Brasil ’66. While in New York, Mendes collaborated with renowned musicians such as Art Farmer, Bud Shank, and Tom Jobim on new bossa nova recordings. For this new group, he secured a contract with Herb Alpert, the leader of Tijuana Brass and owner of A&M Records.

Alongside singers Lani Hall, Sílvia Vogel, and later Karen Phillips, Mendes recorded the album Sergio Mendes & Brazil ’66, which sold over a million copies. Their vibrant cover of Jorge Ben‘s song Mas que nada became a number one hit, with other tracks from the album also climbing into the top 40 charts. To align with U.S. market preferences, Mendes produced stylistic arrangements of Brazilian songs by composers like Chico Buarque, Edu Lobo, and Gilberto Gil. The following year, his group ranked as the third most popular act in U.S. pop music. Each decade brought updates to his ensemble’s name and style: Brasil ’77, Brasil ’86, Brasil ’88, and Brasil ’99. The stylistic evolution of these groups spanned from early bossa nova in the 1960s to more sophisticated interpretations of well-known songs, culminating in an experimental blend of jazz, funk, and modern Brazilian pop. Mendes won a Grammy Award in 1993 for the album Brasileiro, and in 1997, Down Beat magazine honored his album Ocean as the best album of the year in the “beyond jazz” category.

Sergio Mendes passed away on 5 September 2024 at the age of 83. Read more a out his life and career in MGG Online.

Comments Off on Sergio Mendes and Brasil ’66

Filed under North America, Performers, Popular music, Reception, South America, World music

Villa-Lobos’s Bachianas brasileiras

The Brazilian composer Heitor Villa-Lobos is considered one of the foremost Latin American composers of the 20th century. He was deeply interested in Brazil’s folk music traditions and was instrumental in setting up the country’s music education system, emphasizing native songs. His interest in Brazilian folk music resulted from visiting with different communities and listening to their music during his travels to various regions of Brazil as a young cellist. While living in Rio de Janeiro, Villa-Lobos began playing guitar and performing with popular musicians around the city. His mother disapproved of the company he kept, and as a result, he left home to pursue an itinerant life traveling around Brazil while supporting himself by playing cello and guitar. He also continued to learn about the folk music of the areas he visited.

Villa-Lobos later distinguished himself as a conductor, bringing several modern works to the attention of his audiences and consistently composing. His output of over 2,000 works includes everything from chamber music to the larger forms. His lack of formal academic training, far from hampering his development, compelled him to create a truly distinct and original technique.

Villa-Lobos’s prolific output includes the Bachianas brasileiras suites, a group of pieces based on original melodies patterned after the folk songs and Brazilian Indigenous tribal chants treated in a Bach-like fashion on Latin American instruments. The aria is arranged in an AABA form, with the first and last sections performed by a soloist and the repeated first section by the wind instruments followed by the chant:

“Lo, at midnight clouds slowly pass by, rosy and lustrous,

O’er the spacious heaven with loveliness laden,

From the boundless deep the moon arises wondrous,

Glorifying the evening like a beautiful maiden.

Now she adorns herself in half unconscious duty,

Eager, anxious that we recognize her beauty,

While sky and earth, yes, all nature with applause salute her,

All the birds have ceased their sad and mournful complaining:

Now appears on the sea in a silver reflection, Moonlight softly waking

The soul and constraining hearts to cruel tears and bitter dejection.”

Read the entry on Heitor Villa-Lobos in Band music notes (1979). Find it in RILM Music Encyclopedias.

Below is a performance of Villa-Lobos’s Bachianas brasileiras, no. 5 by the Spanish cellist Antonio Martín Acevedo and the Argentinian guitarist Marisa Gómez.

Related posts in Bibliolore:
Villa-Lobos’s choro no. 10

Comments Off on Villa-Lobos’s Bachianas brasileiras

Filed under 20th- and 21st-century music, Musicology, Performers, Popular music, South America

Instant Classics: RILM’s Top 13 Reviewed Texts, 2022–23

Amidst a summer break flying by all too quickly, RILM presents another installment of its Instant Classics series—posts comprising annotated bibliographies of books, indexed in RILM Abstracts of Music Literature, that have received the most reviews in academic literature across a given time span. The content of these books exemplifies RILM’s commitment to disseminating publications that are truly international in scope, with coverage that embraces a diversity of languages, nations, subject matter, and approaches to music research. This 2022—23 list contains a little something for everyone, and we hope it will inspire some welcomed additions to your summer reading list.

As always, this collection should be approached with a critical eye. As reviews continue to be written, the order of the books included here will continuously be in flux and, over time, some could be replaced by others. Further, access to resources, familiarity with conventions of proposal writing that are attractive to publishers, and innumerable other factors vary considerably across music research communities around the world. Indeed, closing the gap in such disparities, particularly regarding publications coming from the Global South, is an essential component of RILM’s mission. Despite the inherent limitations, collecting these texts in this way is valuable, as it generates an archive of the topics, methodologies, and perspectives that earned the attention of music scholars, writers, and journalists during a brief period in time. We can appreciate these texts’ contributions to musical knowledge while simultaneously being aware of the powers held and challenges faced by the publishing firms and university presses that sell them. As we zoom out, patterns may emerge that provide insight into the topical trends that have contributed to music discourse in the early decades of the 21st century.

And finally, do keep in mind that RILM can only disseminate the writings on music to which it has access. You are invited to help make RILM Abstracts be as complete as it can be by visiting our submissions page, making sure records of your publications appear there, and adding abstracts and reviews to them as necessary. We thank you in advance and wish you a happy summer of reading!

P.S.: Sympathies to Arnold Schoenberg, the book on whom, either predictably, eerily, coincidentally, or uncannily, placed at number 13, the one number he avoided more than any other while he was alive.

– Written, compiled, and edited by Michael Lupo, Assistant Editor/Marketing & Media, RILM

________________________________

#13. Sachs, Harvey. Schoenberg: Why he matters (New York: Liveright, 2023). [RILM Abstracts of Music Literature, 2023-4761]

Abstract: In his time, Arnold Schoenberg (1874–1951) was an international icon. His twelve-tone system was considered the future of music itself. Today, however, leading orchestras rarely play his works, and his name is met with apathy, if not antipathy. Within the context of this interpretative account, Schoenberg’s reputation is restored to his rightful place in the canon, revealing him as one of the 20th century’s most influential composers and teachers. Schoenberg, a thorny character who composed thorny works, raged against the “Procrustean bed” of tradition. Defying his critics—among them the Nazis, who described his music as “degenerate”—he constantly battled the antisemitism that eventually precipitated his flight from Europe to Los Angeles. Yet Schoenberg, synthesizing Wagnerian excess with Brahmsian restraint, created a shock wave that never quite subsided, and his compositions must be confronted by anyone interested in the past, present, or future of Western music.

#12. Broad, Leah. Quartet: How four women changed the musical world (London: Faber & Faber, 2023). [RILM Abstracts of Music Literature, 2023-1400]

Abstract: A group biography of four women composers who changed the modern musical landscape: Ethel Smyth (1858–1944), famous for her operas, was a trailblazing queer Victorian composer and a larger-than-life socialite, intrepid traveller, and committed Suffragette. Rebecca Clarke (1886–1979) was a talented violist and Pre-Raphaelite beauty, and one of the first women ever hired by a professional orchestra, later celebrated for her modernist experimentation. Dorothy Howell (1898–1982) was a prodigy who shot to fame at the 1919 Proms. She earned a reputation as the “English Strauss”, and after retiring she tended Elgar’s grave alone. Doreen Carwithen (1922–2003) was one of Britain’s first woman film composers, who scored Elizabeth II’s coronation film; her success hid a 20-year affair with her married composition tutor. In their time, these women were celebrities. They composed some of the century’s most popular music and pioneered creative careers; but today, they are ghostly presences, surviving only as muses and footnotes to male contemporaries like Elgar, Vaughan Williams, and Britten.

#11. Proksch, Bryan. The golden age of American bands: A document history (1835–1935) (Chicago: GIA Publications, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-10133]

Abstract: The story of the American wind band, told chronologically by those who experienced it in real time from 1835 to 1935. The volume explores how bands became bands, how they rose in popularity, and which figures had insights and specific impacts on the development of the genre. Through source documents and articles, the volume surveys the ensemble’s history from the time of the first brass bands in the 1830s, through the Civil War and the golden ages of Patrick S. Gilmore and John Philip Sousa, to the cusp of the wind ensemble just before World War II. Musicians such as Frederick Fennell, Allessandro Liberati, Karl L. King, Patrick Conway, Fredrick Neil Innes, Jules Levy, Alan Dodworth, and Herbert L. Clarke are included. Numerous rare and unknown illustrations show the places where band history happened. Documents include rare periodical excerpts, handwritten letters, and other writings taken from archives throughout the United States.

#10. Bonnette-Bailey, Lakeyta Moninque and Adolphus G. Belk, Jr., eds. For the culture: Hip-hop and the fight for social justice. Music and social justice (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-4800]

Abstract: Documents and analyzes the ways in which hip hop music, artists, scholars, and activists have discussed, promoted, and supported social justice challenges worldwide. Drawing from diverse approaches and methods, the contributors in this volume demonstrate that rap music can positively influence political behavior and fight to change social injustices, and then zoom in on artists whose work has accomplished these ends. The volume explores topics including education and pedagogy; the Black Lives Matter movement; the politics of crime, punishment, and mass incarceration; electoral politics; gender and sexuality; and the global struggle for social justice. Ultimately, the book argues that hip hop is much more than a musical genre or cultural form: hip hop is a resistance mechanism.

#9. Vera Aguilera, Alejandro and David Andrés Fernández. Los cantorales de la Catedral de Lima: Estudio, reconstrucción, catálogo (Madrid: Sociedad Española de Musicología, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-1557]

Resumen: Los cantorales de la Catedral de Lima estudia, por primera vez, la colección de libros de coro de la Catedral Metropolitana de Lima, que está formada por cuarenta volúmenes manuscritos copiados en su mayor parte en el siglo XVII. En el estudio inicial, se aborda su historia, confección y escribas responsables. Seguidamente, se indaga sobre su forma de interpretación en la época colonial a través de la reconstrucción de un servicio litúrgico de suma importancia en su contexto. Finalmente, se ofrece un catálogo crítico de la colección que incluye sus contenidos íntegros en forma de índices analíticos y alfabéticos que facilitan su localización. En suma, este trabajo constituye un estudio integral sobre una colección de libros de canto llano conservada en Sudamérica. Además, representa una útil herramienta de investigación en la que se exhuman numerosos documentos históricos y se presentan transcripciones de repertorio tanto monódico como polifónico, razón por la que será de interés para musicólogos, historiadores e intérpretes, entre otros.

Abstract: Studies, for the first time, the collection of choir books of the Catedral Metropolitana de Lima, which consists of 40 manuscript volumes copied mostly in the 17th century. The history, physical features, and scribes who worked on the manuscripts are discussed. The way this collection was used in colonial times is examined through the reconstruction of a liturgical service from its context. An annotated catalogue of the collection is offered, which includes its complete contents in the form of analytical and alphabetical indexes that facilitate its location.

#8. Marissen, Michael. Bach against modernity (New York: Oxford University Press, 2023). [RILM Abstracts of Music Literature, 2023-3999]

Abstract: Many scholars and music lovers hold that Bach is a modern figure, as his music seems to speak directly to the aesthetic, spiritual, or emotional concerns of today’s listeners. But, by 18th-century standards, Bach and his music in fact reflected and forcefully promoted a premodern world and life view. A new look at Bach is presented that considers problems of inattentiveness to historical considerations in academic and popular writing about Bach’s relation to the present. Also put forward are interpretive reassessments of key individual works by Bach, examining problems in modern comprehension of the partly archaic German texts that Bach set to music. Lastly, Bach’s music is explored in relation to premodern versus enlightened attitudes toward Jews and Judaism, and the theological character of Bach’s secular instrumental music is examined. Overlooked or misunderstood evidence is provided of Bach’s private engagement with religious and social issues that he also addressed in his public vocal compositions. While we are free to make use of Bach and his music in whatever ways we find fitting, we ought also to guard against miscasting Bach in our own ideological image and proclaiming the authenticity of that image, and therefore its prestige value, in support of our own agendas.

#7. Goodman, Karen D., ed. Developing issues in world music therapy education and training: A plurality of views (Springfield: Charles C. Thomas, 2023). [RILM Abstracts of Music Literature, 2023-7332]

Abstract: Reflects on current or necessary changes in music therapy training that come about because of history, society, economy, generational shifts, and the workplace. The subject matter questions the nature of music therapy itself; examines challenges to education and training; suggests critical thinking (vs. repetition or repackaging of information) for students, educators, clinicians, researchers and supervisors in the field of music therapy; respects the past but looks to the future; and offers perspectives from others in the field through such vehicles as surveys, interviews, and reviews of literature.

#6. Mathew, Nicholas. The Haydn economy: Music, aesthetics, and commerce in the late eighteenth century. New material histories of music (Chicago: University of Chicago Press, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-10831]

Abstract: Reimagines the world of Joseph Haydn and his contemporaries, with its catastrophic upheavals and thrilling sense of potential. Critical questions are addressed, such as how we tell the history of the European Enlightenment and Romanticism; the relation of late 18th-century culture to incipient capitalism and European colonialism; and how the modern market and modern aesthetic values were—and remain—inextricably entwined. The study weaves a vibrant material history of Haydn’s career, extending from the sphere of the ancient Esterházy court to his frenetic years as an entrepreneur plying between London and Vienna to his final decade as a venerable musical celebrity, during which he witnessed the transformation of his legacy by a new generation of students and acolytes, Beethoven foremost among them. Ultimately, Haydn’s historical trajectory compels us to ask what we might retain from the cultural and political practices of European modernity—whether we can extract and preserve its moral promise from its moral failures. And it demands that we confront the deep histories of capitalism that continue to shape our beliefs about music, sound, and material culture.

#5. Dylan, Bob. The philosophy of modern song (New York: Simon & Schuster, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-9712]

Abstract: Comprises over 60 essays written by the Pulitzer Prize winning songwriter, focusing on songs by other artists spanning from Stephen Foster to Elvis Costello, from Hank Williams to Nina Simone. Among many other subjects, the trap of easy rhymes is analyzed, breaking down how the addition of a single syllable can diminish a song, while also explaining how bluegrass relates to heavy metal. Over 100 photos are included, as well as a series of dream-like riffs that, taken together, resemble an epic poem—characteristic of the author’s own work in the field of songwriting—adding to the work’s transcendence.

#4. Denk, Jeremy. Every good boy does fine: A love story, in music lessons (New York: Random House, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-954]

Abstract: Pianist Jeremy Denk traces an implausible journey. His life is already a little tough as a precocious, temperamental six-year-old piano prodigy in New Jersey, and then a family meltdown forces a move to New Mexico. There, Denk must please a new taskmaster, an embittered but devoted professor, while navigating junior high school. At 16 he escapes to college in Ohio, only to encounter a bewildering new cast of music teachers, both kind and cruel. After many humiliations and a few triumphs, he ultimately finds his way as a world-touring pianist, a MacArthur genius, and a frequent performer at Carnegie Hall. But under all this struggle is a love letter to the act of teaching. Denk dives deeply into the pieces and composers that have shaped him—Bach, Mozart, and Brahms, among others—and offers lessons on melody, harmony, and rhythm. How do melodies work? Why is harmony such a mystery to most people? Why are teachers so obsessed with the metronome? Denk shares the most meaningful lessons of his life, and tries to repay a debt to his teachers. He also reminds us that we must never stop asking questions about music and its purposes: consolation, an armor against disillusionment, pure pleasure, a diversion, a refuge, and a vehicle for empathy.

#3. Cypess, Rebecca. Women and musical salons in the Enlightenment (Chicago: University of Chicago Press, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-4905]

Abstract: A broad overview of musical salons between 1760 and 1800, placing the figure of the salonnière at its center. The author presents a series of in-depth case studies that meet the salonnière on her own terms. Women such as Anne-Louise Brillon de Jouy in Paris, Marianne von Martínez in Vienna, Sara Levy in Berlin, Angelica Kauffman in Rome, and Elizabeth Graeme in Philadelphia come to life in multidimensional ways. Crucially, the author uses performance as a tool for research, and her interpretations draw on her experience with the instruments and performance practices used in 18th-century salons. The book explores women’s agency and authorship, reason and sentiment, and the roles of performing, collecting, listening, and conversing in the formation of 18th-century musical life.

#2. Vela González, Marta. La jota, aragonesa y cosmopolita: De San Petersburgo a Nueva York (Zaragoza: Pregunta, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-14921]

Resumen: En este libro, la pianista, escritora y docente Marta Vela nos lleva tras los pasos de renombrados compositores (Liszt, Mahler, Debussy, Ravel, Satie?) que, a lo largo del siglo XIX, visitaron España, descubrieron la jota aragonesa y, fascinados, la integraron en sus obras, desde óperas hasta sinfonías, pasando por ballets y música de salón. Un libro lleno de curiosidades, erudición, anécdotas y hallazgos inéditos, narrado de forma amena y precisa.

Abstract: In this book, the pianist, writer, and teacher Marta Vela takes us in the footsteps of renowned composers (Liszt, Mahler, Debussy, Ravel, Satie?) who, throughout the 19th century, visited Spain, discovered the Aragonese jota and, fascinated, integrated it into their works, from operas to symphonies, including ballets and salon music. A book full of curiosities, erudition, anecdotes, and unpublished discoveries, narrated in a pleasant and precise way.

#1. Simon, Andrew. Media of the masses: Cassette culture in modern Egypt. Studies in Middle Eastern and Islamic societies and cultures (Stanford: Stanford University Press, 2022). [RILM Abstracts of Music Literature, 2022-3929]

Abstract: Investigates the social life of an everyday technology—the cassette tape—to offer a multisensory history of modern Egypt. Over the 1970s and 1980s, cassettes became a ubiquitous presence in Egyptian homes and stores. Audiocassette technology gave an opening to ordinary individuals, from singers to smugglers, to challenge state-controlled Egyptian media. Enabling an unprecedented number of people to participate in the creation of culture and circulation of content, cassette players and tapes soon informed broader cultural, political, and economic developments and defined modern Egyptian households. Drawing on a wide array of audio, visual, and textual sources that exist outside the Egyptian national archives, it provides a new entry point into understanding everyday life and culture. Cassettes and cassette players did not simply join other 20th century mass media, like records and radio; they were the media of the masses. Comprised of little more than magnetic reels in plastic cases, cassettes empowered cultural consumers to become cultural producers long before the advent of the Internet. Positioned at the productive crossroads of social history, cultural anthropology, and media and sound studies, it ultimately shows how the most ordinary things may yield the most surprising insights.

Comments Off on Instant Classics: RILM’s Top 13 Reviewed Texts, 2022–23

Filed under 20th- and 21st-century music, Africa, Baroque era, Musicology, North America, Pedagogy, Popular music, Romantic era, South America, Therapy

The emergence of “música popular brasileira” (MPB)

In practice, the term música popular brasileira, often referred to by the‎ acronym MPB, does not apply to a particular genre of Brazilian music. Although it came into widespread use around 1965, the term had been used since at least 1961, when it appeared in the liner notes of Carlos Lyra’s LP Bossa nova. Initially, the acronym MPB emerged around 1959 as a synonym for bossa nova, a genre inspired by jazz, carioca, samba de morro, and music of northeastern Brazil. The term was further popularized after the television show Jovem Guarda began featuring local pop and rock artists in 1966–many of the artists on the show, including Elis Regina, Wilson Simonal, pianist César Camargo Mariano, Caetano Veloso, and Gilberto Gil, became associated with the term. At this time, MPB came to designate Brazilian music that was not considered rock per se but had pop as well as rock influences. MPB also came to signify a new age of Brazilian music, associated with younger artists; the term was not applied to the so-called “old guard”, which included musicians such as Adoniran Barbosa and Clementina de Jesus or samba musicians like Martinho da Vila.

By 1981, MPB referred to all music made in Brazil—the term was so expansive that even rock bands who sang entirely in English were categorized under the term. Many Brazilian performers in genres as diverse as rock, soul, and funk, were promoted as MPB acts at the time, including Gal Costa, who was heavily inspired by Janis Joplin, and the band Barão Vermelho, a Brazilian version of the Rolling Stones (pictured above). In the city of São Paulo, radio broadcaster Musical FM started a trend by promoting itself as “Rádio MPB” in the 1990s with a format that featured “modern MPB”. The term música popular brasileira, although not a genre in itself, foregrounds the aesthetic choices made by Brazilian musicians since the 1960s, and debates over the use of the term in relation to national identity (or the notion of “Brazilianness”) along with issues of transculturalization and hybridity have taken place since its emergence.

Read the full entry on música popular brasileira in the Encyclopedia of Brazilian music: Erudite, folkloric, popular (2010) in RILM Music Encyclopedias, and “Só ponho bebop no meu samba…: Trocas culturais e formação de compositores na formulação da MPB nas décadas de 1960-70″ by Luiz Henrique Assis Garcia [El oído pensante (January 2017), 49–73] in RILM Abstracts of Music Literature with Full Text.

Below are some examples of artists who fall under the term música popular brasileira. The first is Elis Regina performing Águas de Março, followed by Barão Vermelho’s Bete Balanço, and finally, Gilberto Gil’s Palco.

Comments Off on The emergence of “música popular brasileira” (MPB)

Filed under Mass media, Popular music, Reception, South America, World music

A Christmas ritual of Colombia’s Afro-Andean community

Every year from Christmas to Epiphany, the communities descended from the African slaves who mined gold for the Spaniards celebrate the Adoraciones al Niño-Diós in the Andean valleys of Cauca in southwestern Colombia.

The celebrants sing and dance until dawn in front of a creche set up in one of the village houses. A group of six musicians, unusual because it includes violins, accompanies the women who are the singers and the leaders of the ritual.

The tradition is documented on the CD Colombie: Adoration à l’enfant-Dieu (Département du Cauca) (VDE-Gallo 1349 [2011]).

Revisiting this classic Bibliolore post which originally appeared in December 2017. Happy Holidays from RILM!

Below is a brief documentary on Auroras al Amanecer, the group featured in the recordings.

Comments Off on A Christmas ritual of Colombia’s Afro-Andean community

Filed under Religious music, South America

A modernist aesthetic of brasilidade

In Macunaímao herói sem nenhum caráter (Macunaíma, the hero without character) by the Brazilian musicologist, ethnomusicologist, poet, and cultural activist Mário de Andrade (1893–1945), the title character leaves his home deep in the jungle for a mystical quest to São Paulo to retrieve the muiraquitã, an amulet said to embody all of the history and traditions of his culture. Macunaíma succeeds in his mission, but in the process he undergoes a series of dramatic transformations; finally, he is changed into a constellation. He leaves for the firmament with a cryptic remark: He was not brought into the world to be a stone.

The story can be read as a metaphor for the cultural developments that Andrade helped to shape: He advocated bringing the jungle to the city to create the modernist aesthetic of brasilidade that informed the growth of the Brazilian creative arts and the parallel development of musicology and ethnomusicology there. Like Macunaíma, Brazilian modernism did not come into the world to be a stone, with all its implications of rigidity, contour, and well-defined boundaries—rather, brasilidade relishes improvisation, exploration, and fluid boundaries that can be perpetually transformed.

Read on in “Macunaíma out of the woods: The intersection of musicology and ethnomusicology in Brazil” by James Melo, an essay included in the RILM series Music’s intellectual history.

Other Bibliolore posts on Brazil:

Comments Off on A modernist aesthetic of brasilidade

Filed under Ethnomusicology, Literature, Musicology, South America

Astrud Gilberto, bossa nova cool

Astrud Gilberto, born Astrud Evangelina Weinert in Salvador, in Bahia, Brazil to a Brazilian mother and German father, was the voice of bossa nova. As a genre, bossa nova combined Brazilian samba rhythms and U.S. cool jazz elements while featuring an understated vocal style that complemented an acoustic guitar technique that featured plucked chords with jazz-influenced harmonies and chord progressions. Her rendition of The girl from Ipanema was sung quietly and melancholically without vibrato, in complete contrast to the extroverted rock ‘n’ roll numbers of the time. The song was composed in 1962 by Antônio Carlos Jobim and two years later appeared on the album Getz/Gilberto by singer and guitarist João Gilberto and saxophonist Stan Getz. On the album–which marked the peak of the bossa nova craze, sold millions of copies, and won a Grammy for Album of the Year–Astrud sang two of the songs: The girl from Ipanema and Corcovado (Quiet nights of quiet stars).

As a young woman, she moved with her family to Rio de Janeiro in 1948 where she worked in the Brazilian Ministry of Agriculture. Astrud married João Gilberto in 1959 after meeting at a friend’s house with whom she had sung as an amateur in bossa nova shows. In 1963, she traveled to New York City and performed an English version of the song Garota de Ipanema on João’s LP with Stan Getz. The English release of The girl from Ipanema marked her international breakthrough, making both the song and bossa nova known throughout the world. Although The girl from Ipanema is one of the most covered songs, it was Astrud’s English version with a Brazilian accent that was first associated with the song.

Astrud continued her career with Getz Au Go Go (1964, with Stan Getz), The Astrud Gilberto Album (1965, nominated for a Grammy in the category Best Female Vocal Performance), and Look to the Rainbow (1966, with Gil Evans). Her hits included Água de beber (1965), The shadow of your smile (1965), and Desafinado (1966, with George Michael). Her final album, Jungle, was released in 2002. She received a Latin Grammy Award for Lifetime Achievement in 2008. Although Astrud never enjoyed massive success as a soloist, she was a prolific artist and collaborated with other major musicians throughout her long career as a vocalist.

Astrud Gilberto passed away on 5 June 2023 at the age of 83.

Read her obituary in MGG Online and locate information on her life and career in the Enciclopédia da música brasileira: Erudita, folclórica, popular (Encyclopedia of Brazilian music: Erudite, folkloric, popular, 2010) in RILM Music Encyclopedias (RME).

Watch the video of Astrud Gilberto performing Corcovado below!

Comments Off on Astrud Gilberto, bossa nova cool

Filed under Jazz and blues, Popular music, South America, World music

Forró and St. John’s Day in Brazil

June 24, the date on the Catholic calendar commemorating the birth of St. John the Baptist, is widely celebrated in northeastern Brazil. Festas juninas (June festivities, or St. John’s Day festivities) take place from early June to mid-July and are characterized by the presentation and representation of diverse cultural traditions of the region.

Forró, the typical music of this period, brings together diverse musical genres, dances, and a strong festive connotation. Forró emerged in the 1970s with strong contributions from artists of northeastern Brazil, who performed for migrants in the region including construction workers, maids, and middle class people nostalgic for regional rhythms. Although many forró musicians born before the mid-1970s acquired their musical competence outside of formal educational institutions, large segments of the younger generation attend schools of music (though not necessary in lieu of other learning strategies). Meanwhile, changes in the organization of professional forró activities are linked to the larger transformations of northeastern festas juninas since the late 20th century.

Read the entries on forró and junina music in the Encyclopedia of Brazilian music: Erudite, folkloric, popular (2010) in RILM Music Encyclopedias (RME). Also find the article “Musicians in street festivals of northeastern Brazil: Recent changes in forró music and St. John’s Day festivities” by Carlos Sandroni, et al. (The world of music V/1 [2016] pp. 159–79) in RILM Abstracts.

Comments Off on Forró and St. John’s Day in Brazil

Filed under Dance, Popular music, South America, World music

Luiz Gonzaga and traditional ecological knowledge

The Brazilian recording star Luiz Gonzaga made a career of singing about the drought-plagued northeastern Brazil countryside, where he is still revered as emblematic of the region.

For individuals who predict the weather based on natural patterns in the northeastern backlands, Gonzaga’s music continues to lend credibility, clarity, and local significance to the practice known as rain prophecy.

For example, his Acauã clearly conveys the meaning of the laughing falcon’s cry for the region’s inhabitants: it augurs and “invites” drought. “In the joy of the rainy season/sing the river frog, the tree frog, the toad/but in the sorrow of drought/you hear only the acauã.” The song ends with Gonzaga mimicking the bird’s call, evoking a sound that arouses powerful emotions in the region’s inhabitants.

When northeastern rain prophets cite Gonzaga’s songs, they add credibility to their own expertise, framing it in a context that most Brazilians can comprehend. Enhanced by his national fame and legendary status, Gonzaga’s voice continues to play a significant role in the maintenance of traditional ecological knowledge.

This according to “Birdsong and a song about a bird: Popular music and the mediation of traditional ecological knowledge in northeastern Brazil” by Michael B. Silvers (Ethnomusicology LIX/3 [fall 2015] 380–97).

Today is Gonzaga’s 110th birthday! Above, Gonzaga performing in the traditional costume of the northeastern rancheiros, in 1957 (Arquivo Nacional, public domain); below, his 1952 recording of Acauã.

BONUS: Gonzaga performs Acauã in a film intended for television broadcast. In his introduction he compares the local significance of the laughing falcon’s call with that of the purple-throated euphonia, which heralds rain.

Comments Off on Luiz Gonzaga and traditional ecological knowledge

Filed under Animals, Curiosities, Popular music, South America