Category Archives: Resources

A common field: The World Cup through global writings on music, sound, and soccer

Every four years, billions of people around the world stop, turn, and tune in, drawn together by the love for one game: soccer. But the soccer pitch is not the only common ground. Music and songs reach where words cannot, crossing borders of culture and language. They speak to something more elemental in us: the pull toward friendly competition, the shared desire for joy, and a kind of pride that needs no translation.

Stadiums are not only arenas of soccer competition but also stages for some of the most memorable musical creations in modern history. Few songs capture this better than Waka Waka (this time for Africa), the official anthem of the 2010 FIFA World Cup. It is a creation born from the cross-cultural collaboration of a Colombian singer of Lebanese descent, African bands and musicians from across the continent. Despite the controversy of cultural appropriation surrounding it, the anthem stands today as one of the most-streamed songs, ranking among YouTube’s top ten videos of all time by views. Since FIFA began officially commissioning anthems for the tournament in the late 1990s, these songs have taken on a life far beyond the tournament. And the tradition continues: on 8 June, FIFA released the official album for the 2026 World Cup. Spanning 18 tracks, it captures the energy and global spirit that define the event.

The official 2026 FIFA World Cup album

Given its importance in uniting people and promoting peace, the United Nations has designated May 25 as World Football Day. Building on this, the 2026 FIFA World Cup for the first time takes place across three nations, where its sound world echoes from every corner: the crowd’s roar after a goal in Mexico, the collective exhale of a near miss in Canada, the chants that build in the stands and the clapping that spreads like a wave through tens of thousands of fans in the U.S., the encouragement screamed in a dozen languages at once, the drums, the horns, the songs carried from home and sung far from it. Here in New York City, around RILM’s International Center, the streets are alive with visitors, where voices in many languages spill through squares, bars, and fan zones, reshaping the city’s soundscape. 

One of the official songs of the 2022 FIFA World Cup in Qatar featuring a collaboration between Korean singer Jung Kook and Qatari Fahad Al Kubaisi

Over a few weeks in June and July 2026, the world will beat in one place, and that place will sound like everywhere at once. As with every tournament before it, these sounds will capture the imagination of writers, scholars, and listeners alike.

Watch the first official music video of the 2026 FIFA World Cup here.

RILM Abstracts of Music Literature offers over 436 bibliographic records on soccer, in Arabic, Croatian, Danish, English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish. Notably, most publications originate from the U.K. and Germany, which is hardly surprising given the game’s central importance in both countries’ cultures and their distinguished standing in FIFA World Cup history.

The topics covered by music scholars and commentators are wide-ranging. At one end sit fan chants: their rhythms, their politics, and their role as expressions of national identity and belonging. At the other end lie more contentious questions: how the FIFA World Cup’s commercialization of music encroaches on local cultures, and what sound and noise can reveal about the acoustic life of the game. The annotated bibliography below illustrates the variety of approaches and perspectives on sound and music in soccer culture broadly, with a particular focus on the FIFA World Cup.

Annotated bibliography

Alabarces, Pablo. “‘Brazil, tell me how it feels’: Soccer, music, narcissism, and the state, or Mascherano’s failure”, Postcolonial studies 19/2 (2016) 150–167. [RILM Abstracts of Music Literature, 2016-45358]

During Brazil’s 2014 World Cup finals, Argentine fans popularized a chant, “Brazil, tell me how it feels”. The chant became viral and provoked a Brazilian response, “Argentina, me diz que se sente”. Both chants discussed the rivalry by joking at each other’s expense. Interestingly, the chant was based on the melody of a song by the U.S. rock band Creedence Clearwater Revival, namely Bad moon rising, which was recorded in 1969. The relationship between popular music and soccer chants are discussed as well as the uses of popular music and global pop at the World Cup from 1962 onward, the self-presentation of the local (national) fans before a globalized media scene, and the role of sport icons and heroes for the fans and for the construction of national epics, such as the icons and heroes invoked in the chants, including both Diego Maradona and Lionel Messi. In conclusion, contemporary soccer culture must be described and interpreted in the continuous intersection of local discourses and fan practices and global events. (abstract by the author)

Argentinian fans chant “Brazil, tell me how it feels”.

Andresen, Willi. “Fair und gerecht” [Fair and just], Virtuos: Das Magazin der GEMA 4 (August 2010) 307–325. [RILM Abstracts of Music Literature, 2010-5764] 

A discussion of recent sports-related popular songs and the role of fair play in both sports and popular music, based on interviews with the rock/heavy metal singer Doro Pesch, the soccer referee Bibiana Steinhaus, bobsledder Richard Adjei, and the band Revolverheld.

Biti, Vladimir. “Koliko nam je blizak tuđin? Politička pjesma u Hrvatskoj devedesetih” [How familiar do we find the stranger? The political song in Croatia in the 1990s], in New unknown music: Essays in honour of Nikša Gligo/Nova nepoznata glazba: Svečani zbornik za Nikšu Gliga, ed. by Dalibor Davidović, Nada Bezić, and Nikolina Jovanović (Zagreb: DAF, 2012) 351–359. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2012-22248].

Discusses two kinds of political songs in Croatia in the 1990s: the songs of soccer fans performed in stadiums during the war, and the rap songs produced immediately after the Croatian War of Independence. (abstract by editors)

Cae, Hyeon-gyeong (Chae, Hyun-kyung). “디지털 테크놀로지와 ‘우리’ 소리 만들기: 2002년 월드컵 개막식을 통해 본 한국현대음악 반세기” [Digital technology and the shaping of “our” sound: Half a century of contemporary Korean music on the example of the opening ceremony at the 2002 World Cup], Eum’ak gwa minjok/Music and Korea 24 (2002) 179–193. [RILM Abstracts of Music Literature, 2002-17440] 

Studies of musical change in non-Western cultures have frequently focused on the issues of Westernization and modernization. Entering the new millennium, the distinction between the two phenomena is no longer valid in South Korea, as modern composers’ search for inspiration goes beyond the West. A good example can be found in works performed at the 2002 FIFA World Cup opening ceremony, titled Communication. The composer of the work, Kim Soo-chul, a specialist in modern and popular music, used digital technology to depict Korea’s musical evolution and its place in a shifting world, one moving from an Industrial Age centered on the West to an Information Age centered on the East. South Korea’s rising prominence in the global Internet industry reflects the broader impact of digital technology on musical and cultural exchange. Furthermore, the composer used various rhythms from around the world, such as Asian samulnori, Latin, and African rhythms, as the primary musical medium to communicate with all people. As such, he clearly expanded his search for new sound resources beyond the West, and approached music as traditional and modern, rather than Western and Eastern.

Doyle, Jennifer. “World Cup music and football noise: The Lion King, Waka Waka, and the vuvuzela”, in Africa’s World Cup: Critical reflections on play, patriotism, spectatorship, and space, ed. by Peter Alegi and Chris Bolsmann (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013) 61–69. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2013-56755].

The 2010 World Cup’s anthem Waka Waka (this time for Africa) by Shakira was rooted in plagiarism, as it was built on a song by the Cameroonian group Golden Sounds (later known as Zangaléwa) without initial acknowledgment, an incident that FIFA only admitted was a remix after sustained online activism. This reflects a broader, longstanding pattern of Western artists appropriating African music with little to no credit or compensation. By contrast, the vuvuzela, a plastic horn used by fans at stadiums and beyond, represented something different: the unruly noise of a diverse crowd that resisted the World Cup’s polished commercial spectacle. Ultimately, the official song and the use of the vuvuzela point to the tensions between genuine cultural expression and the homogenizing forces of global commercialism.

The 2010 World Cup anthem Waka Waka (this time for Africa) by Shakira here.

Dubin, Steven C. “Imperfect pitch: Pop culture, consensus, and resistance during the 2010 World Cup”, African arts 44/2 (summer 2011) 18–31. [RILM Abstracts of Music Literature, 2011-49515] 

The 2010 FIFA World Cup served as a major cultural moment for South Africa as it generated an enormous outpouring of creative expression, including fashion, art objects, street art, and music. A central theme throughout the event was the “Rainbow Nation”, with South Africans temporarily transcending racial, ethnic, and economic divisions to unite around the tournament. At the same time, there were real tensions over ownership, representation, and the clash between FIFA’s officially sanctioned culture and the grassroots creativity of fans and informal entrepreneurs. The event acted as a space where ordinary social barriers dissolved, allowing new forms of solidarity and interaction to emerge through music, art, and popular culture. However, South Africans did not simply get swept up in the spectacle. They also used the moment to critically examine the divisions and inequalities that typically define life in the country.

Goldschmitt, Kariann E. (K.E.). “The sounds of selling out?: Tom Zé, Coca-Cola, and the soundtrack to FIFA Brazil 2014”, Sounding out! The sound studies blog (26 August 2013). [RILM Abstracts of Music Literature, 2013-49861] 

In 2013, the Brazilian musician Tom Zé faced controversy after he participated in a Coca-Cola commercial tied to the 2014 FIFA World Cup, angering fans who saw it as a betrayal of his countercultural identity. The backlash unfolded against a broader backdrop of public discontent in Brazil, where citizens were protesting the government’s prioritization of World Cup spending over basic social services. Zé responded to the criticism with a satirical EP called Tribunal do Feicebuque, which playfully addressed the “sell-out” accusations while showcasing his signature avant-garde style. Musicians faced tensions as they balanced corporate sponsorships with their artistic credibility, particularly in a politically charged environment. Ultimately, Brazilian audiences were willing to embrace World Cup-related music, but drew the line at content that seemed to celebrate the tournament’s multinational corporate apparatus.

Brazilian singer-songwriter Tom Zé.

Graakjær, Nicolai Jørgensgaard. The sounds of spectators at football (New York: Bloomsbury Academic, 2023). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2023-2125].

The sounds of spectators at soccer matches are often highlighted by spectators themselves, tourists, commentators, journalists, scholars, and media producers as crucial to the experience of the game. These sounds are often said to contribute significantly to the atmosphere at stadiums and to the conveyance of atmosphere in televised broadcasts. Why and how spectator sounds contribute to the experience of watching the game in these environments is addressed, and what characterizes spectator sounds in terms of their structure, distribution, and significance is discussed. Based on an examination of empirical materials—including the sounds of soccer matches from the English Premier League as they emerge both at the stadium and in the televised broadcast—the sounds of soccer watching are systematically dissected. (abstract by the publisher)

Hammond, Nicol Claire. “Vuvuzelas, pop stars and back-up dancers: The politics of rhythm and noise at the 2010 Soccer World Cup in South Africa”, SAMUS: South African music studies 32 (2012) 37–58. [RILM Abstracts of Music Literature, 2012-14517] 

When South Africa hosted the FIFA World Cup in 2010, the sound of the vuvuzela dominated the proceedings. The vuvuzela is both a symbol and a disruption of existing neo-imperial assumptions about sound, race, gender, and global capitalism in South Africa. The construction of African sound in the 2010 FIFA World Cup is evident in the music video of Shakira’s Waka Waka (this time for Africa), the tournament’s official song. In that context, the vuvuzela can be considered a queer intervention into this problematic construct. This becomes apparent when approaching the instrument through the lens of intersecting race, gender, and sexual dynamics. A queer perspective on South African music can therefore reveal the extent to which queer interventions are compatible with post-apartheid South African nationalism, despite attempts to declare queerness un-African. (abstract by author)

Fans with vuvuzelas during a game at the Green Point Stadium, Cape Town, during the 2010 FIFA World Cup.

Laing, Dave, and Andy Linehan. “Soccer sounds: Popular music and football in Britain”, Popular music history 8/3 (December 2006) 307–325. [RILM Abstracts of Music Literature, 2013-22270] 

Explores the various ways in which music and soccer have been interlinked in the U.K. over the past century. The aspects covered include early novelty songs; music at stadiums (marching bands, fan-customized songs, and amplified music); mediated music in the form of records by club and national teams, as well as professional singers; and the musical components of television shows devoted to soccer. A continuing struggle exists between music from below and above, in both sports venues and media.

Leung, Godfre. “Working through Margarete: Two fantasies of the German anthem”, in Resounding pasts: Essays in literature, popular music and cultural memory, ed. by Drago Momcilovic (Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011) 283–310. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2011-14109].

Examines three moments in the history of postwar Germany, beginning in Munich at the 2006 FIFA World Cup, when the German crowd spontaneously sang the national anthem en masse during a match between the German and Swedish national teams, inciting much discussion in the mainstream Western European press about Germany having finally come to terms with its Nazi past. The mid-to-late 1980s period culminated in the reunification of 1990, but in 1974, the Velvet Underground singer Nico’s performance of the anthem received a profoundly different reaction. Nico’s solo album The end (1974) is discussed with a focus on the consequences of her appropriation and performance of the role of Margarete, the seductive figure of death from Paul Celan’s poem Todesfugue. Past historical moments illuminate the present, and though the very different cultural-political climates of each resist subsumption into an evolutionary narrative of postwar cultural memory, the logic of the representation and representability of the German nation in 1974 and in the period immediately preceding reunification in 1990 remains highly relevant today.

Poster for 2006 World Cup in Germany.

Sonntag, Albrecht. “Entre indifférence mutuelle et inspiration réciproque: Le football, un médiateur culturel tardif entre la France et l’Allemagne” [Between mutual indifference and reciprocal inspiration: Soccer, a belated cultural mediator between France and Germany], in Populärkultur und deutsch-französische Mittler: Akteure, Medien, Ausdrucksformen [Popular culture and German-French intermediaries: Actors, media, forms of expression], ed. by Dietmar Hüser and Ulrich Pfeil (Bielefeld: Transcript Verlag, 2015) 185–198. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2015-93214].

Soccer, as a widespread cultural practice, played an important role in Franco-German municipal partnerships (twin cities) and special sports events initiated by civil society (non-governmental individuals and groups) in the postwar years. This was, however, not the case in the major soccer leagues with mass audiences. These events were characterized by pronounced mutual indifference, rooted in stereotypes that were immutably resistant even to potential intermediaries such as players and sports journalists. These patterns of perception did not change until the 1998 and 2006 FIFA World Cups hosted by France and Germany, respectively. The ethnically mixed French world championship team of 1998 permanently influenced not only German soccer, which decided to model its own reboot on the French training system, but also social debate about the pending reform of citizenship law. The World Cup in France underwent a similar transformation in 2006, when German structures became the model for modernizing French professional soccer, and the German team acquired a new, likable, and multicultural image. The evolution of this relationship is connected to the Europeanization of soccer more broadly, which inevitably led to systematic benchmarking and a convergence of practices.

Uno, Koremasa and Rejī (Reggie). 日本代表とMr. Children  [Mr. Children and the best of Japan] (Tōkyō: Soru Media/sol media inc., 2018). [RILM Abstracts of Music Literature, 2018-63504]

Details the collaboration between the Japanese pop band Mr. Children and the Samurai Blue national soccer team in the presentation of the 2006 World Cup held in Germany.

Japanese pop band Mr. Children. Image courtesy of Moshi Moshi Nippon.

Wang, Wanwan.《早安隆回》的再媒介化  [Re-mediatization of the Chinese pop song Zao‘an Longhui], Renmin yinyue/People’s music 4:720 (April 2013) 78–81. [RILM Abstracts of Music Literature, 2023-6466]

By the end of December 2022, the Chinese pop song Zao’an Longhui had been played more than 10 billion times online for its dynamic rhythm, bright, concise melody, and high-spirited narrative. This phenomenon earned it the status of a “super song”. The COVID-19 pandemic restrictions, which lasted more than three years in China, and the 2022 Qatar World Cup were not only major worldwide events but also opportunities to promote the song widely. Eventality is an indispensable social indicator of postmodern art’s characteristics and an important aspect of artistic concepts, artistic practice, and even public reception. It is also worth noting that the promotion of the song as an event is a production practice directly influenced by mass media. Examining how media reshapes the relationship between “meaning” and “event” in art offers a constructive way to understand the song’s popularity today.

Yun, Kyoim. “The 2002 World Cup and a local festival in Cheju: Global dreams and the commodification of shamanism”, The journal of Korean studies 11/1 (fall 2006) 7–39. [RILM Abstracts of Music Literature, 2006-51239] 

Multiple actors, both consciously and inadvertently, participated in the commodification of the shamanic tradition of Jeju Island during the 2002 FIFA World Cup festivities in South Korea, when several matches were held on the island. Approaching this sports event as an opportunity to draw global attention to Jeju and increase tourism on the island, the central and provincial governments sponsored various festivals in which shamanism was frequently appropriated as a cultural commodity. During one Jeju festival held during the tournament, diverse agents—including shamans, local residents, nonstate elites, and representatives from cultural institutions and the national and provincial governments—fashioned Jeju shamanism to foster their imagined global audience’s cultural curiosities. The desire to cultivate Jeju’s prestige mobilized many people. However, in the process of controlling and directing customary rituals for public display in specific performance contexts, the participants’ asymmetrical social positions and differing expectations and interests inevitably led to tension. Furthermore, the poor domestic and foreign attendance at festival events and the scant media coverage they received confirmed the nation’s preexisting power differentials, which globalization discourse and practices often mask. (abstract by the author)

Jeju Island 2002 World Cup stadium. Photo courtesy of Instagram @woojindrone

Leave a Comment

Filed under Popular music, Resources, Sports and games, Visual art, World music

From the EBSCOpost backlist. IV: Mastering the mix: Choosing authentic popular music material for libraries (2018)

RILM staff periodically contribute writings to EBSCOpost, a lively blog run by our partners that publishes pieces pertinent to librarianship, higher education, and beyond. Over time, some of these posts are removed, and even those that remain generally recede from view, following the ephemeral nature of much digital content. With 60 years of preserving the world’s writings on music and music-related topics behind us, we are now adding a small rescue project: bringing these blog posts back into circulation. However modest, they help document our history as an organization, and we hope they will continue to resonate with our international readership as well as with any music enthusiast who happens upon them.

Next up is a piece written by editor Jason Lee Oakes that shows how RILM curates a music research experience that is itself quite musical. Focusing on popular music as an example, Oakes notes the importance of relationships (musical and otherwise), the process of finding valuable information (while filtering out what is not needed), and the delicate balance between novelty and familiarity that researchers receive in RILM’s search results.

Mastering the mix: Choosing authentic popular music material for libraries

Long before huge databases of music recordings could be shared and filtered with such efficiency, academic databases like RILM Abstracts of Music Literature developed a similar approach to information about music. Drawing on a “peer-to-peer” network of shared music research, today there are nearly a million records about music in RILM Abstracts of Literature, searchable through the EBSCO interface. But how can searches of this massive database be made as “musical” as possible, quite apart from the content itself? Taking a page from Napster and from other digital music algorithms, how can we best enhance the quality and the impact of information retrieval in academic databases through increased musicality?

A good starting point can be established through a simple observation: Music is defined by relationships. A single note doesn’t mean much in isolation. Even Tuvan and Mongolian throat singers subtly alter timbres/overtones over time to make a “single note” musical. In the broadest possible sense, then, music acquires meaning through how notes are arranged relative to other notes: arranged pitch-wise in relative intervals to form melodies and harmonies; arranged relative to time through structured rhythms, metrical systems, and other temporal modes; and through the relative arrangement of voices and instruments to create compelling timbres and textures. Musical meaning is also found in how humanly organized sounds are used to organize people—acting as a powerful symbol for cultural identity, social belonging, individual uniqueness, and other methods of negotiating human relationships.

Moving from music itself to music scholarship, database search results are usually at their most effective and appealing when a query is posed in relational terms. Taking an inverse example at first, if you search RILM Abstracts for records on “popular music” with Major Topics chosen from EBSCO’s pull-down search menu, more than 82,000 records are returned. The search result isn’t likely to be “effective or appealing” to anyone due to its single-note quality and the lack of focus that results.

But now let’s try turning this into a multi-parameter search. One quick, easy and useful parameter that can be added to the mix is “Full Text”. By clicking the Linked Full Text box on the left side of the screen, only records with attached PDFs are returned, saving the user a trip to the library in the process. At the time of writing, this search returns more than 7,000 entries. It’s still a large number, but a lot less than 82,000 and the content is just a click away.

From here it’s easy to take more steps to get a more “musical” search result by throwing more parameters, and thus a broader array of relationships, into the mix. Adding an EBSCO Subject parameter to the parameters already chosen, the search is narrowed to records where the chosen word or phrase appears in RILM Abstract’s indexing for a given record. For instance, choosing “heavy metal” as the subject returns around 100 full-text citations, a much more manageable number than 7,000.

Most important of all, the results are musical. They strike a useful balance between uniformity and diversity, a balance likewise found in music that strikes an aesthetically appealing balance between repetition and variation. While all the records in the dataset are uniform in addressing heavy metal directly and thoroughly, there’s a good bit of variation otherwise: spanning writings that examine “metal studies” as an academic field, sonic traits of drone metal in light of genre theory, the sociology of Caribbean heavy metal scenes, and perceptions of sexuality and gender around female metal fans, among many other topics.

From EBSCO to Excite, the ultimate goal of most search engines is to return a good mix of results. This helps explain the shift from the directory model of first-wave search engines like Yahoo Directory to the second wave of webcrawler search engines (Google most famously) that utilized algorithms to locate sites, collect metadata and build an index. I would submit that the latter won public favor due to two main factors: it was more likely to deliver exactly the results the user was looking for (indexes are more granular than top-down categories); and it was more likely to return unexpected results.

Needless to say, random and irrelevant results are not widely desired. They are equivalent to “wrong notes” in a melody and just about as popular. Instead, results that provide a novel yet purposeful perspective on a query are often the most impactful—like the surprising yet logical-after-the-fact twist in a melody that serves as the “hook”. Returning to the example of Napster, it hooked users not just because it found the music they already knew they wanted, but also because they ended up discovering new and unfamiliar music they went on to fall in love with—often by searching laterally through a given user’s music collection. This mix of the familiar and the novel is a sure-fire formula for a successful search interface.

With this in mind, the digital-age database manager must work to be a master of the mix—all the more so when it comes to popular music studies and other interdisciplinary fields. The popular music researcher is sure to need materials published in non-music journals and publications. What’s more, she is likely to seek out other important data strewn across magazines and fanzines, posted on blogs and other websites, and located across a range of other non-traditional sources. To accommodate their needs, RILM has been seeking out and compiling more of these “outside the box” materials, curated for potential use value as primary or secondary data.

Given the risk of information overload that comes with the widening and the blurring of traditional boundaries, effective curation becomes all the more important. Approaching a database from a musical point of view offers a step in the right direction. Editors at RILM and at other databases are increasingly placed in the role of “record collectors” who don’t just “collect” but who also filter, organize, and interpret the data we collect. Like the crate-digging DJ, we dedicate ourselves to digging for data and creatively integrating new materials. This DJ mindset also highlights the necessity of working across various old and new media and of delving into unexplored spaces to find hidden gems.

The Alash Ensemble sings “Ediski deg boostaamny” (My throat, the cuckoo), an old Tuvan tune re-worked by the group that compares the singer’s voice to birds. It exemplifies the manifold sonic and interpersonal relationships on which musicality depends.

Comments Off on From the EBSCOpost backlist. IV: Mastering the mix: Choosing authentic popular music material for libraries (2018)

Filed under Asia, Ethnomusicology, Musicology, Popular music, Resources, RILM, Sound, Voice, West Indies, World music

RILM Index to Scores and Collected Editions

RILM Index to Scores and Collected Editions (RISE) is a comprehensive digital finding aid that helps users locate musical works published within collections, sets, and series. It indexes individual pieces found in complete editions of composers’ works, music anthologies, born‑digital editions, and scholarly collections. Each record provides detailed descriptions–performing forces and instrumentation, language, genre, score type, sources, and publication information. With more than 590,000 entries, RISE expands as new materials enter the market.

RISE–originally known as the Index to Printed Music–began in 1985 with an NEH grant secured by George R. Hill to create a finding aid for musical scores in scholarly editions. Over the years, it expanded into a comprehensive database, incorporating the full contents of Collected Editions, Historical Series & Sets & Monuments of Music: A Bibliography by Hill and Norris L. Stephens (1997), itself grounded in Anna H. Heyer’s Historical Sets, Collected Editions, and Monuments of Music (1957–1980). Further development continued under the James Adrian Music Company, founded by Hill in 2000. Hill oversaw the project’s growth until 2018, when RILM assumed ownership and editorial stewardship, ensuring the database’s continued expansion, accessibility, and long‑term sustainability.

Today, RISE includes digital editions as well as scores beyond the Western classical canon. It contains more than 10,000 records with direct links to open‑access editions, many of them born‑digital. Reflecting RILM’s global mission, RISE indexes publications from 58 countries and vocal music in over 100 languages. Beyond its core search functions, it offers multiple discovery tools: preferred title links gather all editions of a work, a full‑text limiter highlights records with open‑access editions, and instrumentation searching allows users to locate pieces written for a wide range of ensemble combinations. Links between related record types support seamless navigation from the most detailed information about individual works to broader data on entire series or collections.

Comments Off on RILM Index to Scores and Collected Editions

Filed under Musicology, Resources, RILM

The Iraqi maqām: An Intangible Cultural Heritage at risk

The instrumental ensemble of the Iraqi Maqam, al-chālghī, as depicted on a 2002 national stamp.

This post inaugurates a series that will feature annotated bibliographies on performing arts inscribed in UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. To promote open knowledge and preserve these traditions through scholarly writings, a monthly post will be curated for Bibliolore over the course of the year.

The Iraqi maqām (المقام العراقي) is the art music of Iraq, historically performed in the country’s urban centers, namely Baghdad, Kirkuk, and Mosul. For centuries, it has been transmitted orally from master musicians to apprentices. The core of the genre is a vocal performance in which a singer delivers classical or colloquial poetry, accompanied by a small ensemble known as the chālġī. This ensemble typically consists of the sanṭūr (a hammered dulcimer), the ǧūzaẗ (a spiked fiddle), and the ṭablaẗ (a goblet drum). In a masterful display of improvisation, the instrumentalists engage in call and response with the singer, supporting the embellished melodic mode and poetry. The canonical repertoire comprises approximately 54 modes, each with a distinct emotional and melodic character. It is said that mastering the entire system requires a lifetime of study, and today, only a few living masters have the entire repertoire memorized.

In 2008, UNESCO recognized the Iraqi maqām by inscribing it on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. With documented history stretching back centuries to the Abbasid era in Baghdad, the genre stands today at a critical crossroads, challenged by shrinking performance spaces and a declining number of master practitioners. Despite this vulnerable status, musicians and scholars are actively engaged in preserving the Iraqi maqām’s legacy through dedicated research and documentation. Their writings aim to preserve the genre’s status in collective memory. A selection of key scholarly contributions to this effort is presented below.

Listen to Iraqi Maqâm: Baghdad tradition–A tribute to Yusuf Omar (Inedit: Maison des Cultures du Monde)  https://open.spotify.com/album/1ZQTW88EhMv9CgbFkMjrtD 

The Iraqi musician Hamid al-Saadi performs with Safaafir in 2023. Photo courtesy of the Bloomington Early Music Festival

Annotated bibliography

al-Aʿẓamī, Ḥusayn Ismāʿīl. المقام العراقي بين طريقتين: دراسة موسيقية لفترة الصراع خلال القرن العشرين [The two styles of the Iraqi maqām in the 20th century: An analytical study] (Bayrūt: al-Mu’assasaẗ al-ʿArabiyyaẗ li-l-Dirāsāt wa-al-Našr, 2011). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2011-51858]

Presents a comparative analysis of the two main styles of the Iraqi maqām: the traditional performance style named after the reciter (qāri’) Rašīd al-Qundarchī (1886–1945), and the modernized style named after the reciter Muḥammad al-Qubbanchī (1904–89). Aesthetic principles and recitation style characterize each school. A comparison of various reciters’ styles highlighted these differences, and anecdotes about the reception and appreciation of the musical tradition by amateurs and the broader public attest to its popularity in the 20th century.

al-ʿĀmirī, Ṯāmir ʿAbd al-Ḥasan. محمد القبانجي: مطرب العراق الأول [Muḥammad al-Qubbanchī: Iraq’s master singer] (Baġdād: Dār al-Šu’ūn al-Ṯaqāfiiyyaẗ al-ʿĀmmaẗ Āfāq ʿArabiyyaẗ, 1987). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 1987-32379-32379]

The life of Iraqi maqām master singer Muḥammad al-Qubbanchī (1904–89) testifies to his immense contribution to the musical genre and to the country’s musical life in the 20th century. Analysis of key recordings illustrates his many innovations to the Iraqi maqām.

The Iraqi singer Farida Mohammad Ali performs in the Netherlands in 2017. Photo courtesy of Le Guess Who? Festival.

al-Bayātī, Muwaffaq. القطع والأصال في المقام العراقي: دراسة تحليلية [Melodic pieces and melodic connectors used in the Iraqi maqām: An analytical study] (Baġdād: Matbaʿat Bāsim, 2009). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2009-55313]

The performance of the Iraqi maqām relies on singers’ knowledge and mastery of classical and colloquial poetry, as well as the order of the melodies that constitute the repertoire. Modally, each Iraqi maqām is composed of a series of interconnected melodic pieces, known as quṭaʿ, and melodic connectors, known as awṣāl. Thirty-seven of these melodies are analyzed.

al-Ḥanafī, Ğalāl. المغنون البغداديون والمقام العراقي [Baghdadi singers and the Iraqi maqām] (Baġdād: Wizāraẗ al-Iršād al-ʿIrāqiyyaẗ, 1964). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 1964-10286]

The melodies of the Iraqi maqām permeate every aspect of life in Baghdad. Such melodies are regularly recited in the mawlid ceremonies (celebrations of the Prophet Muḥammad’s birthday), ḏikr circles (God’s remembrance), and tamǧīd (religious praise). They are also performed in secular cycles accompanied by the chālġī ensemble. Names and biographies of Iraqi maqām reciters and musicians are included.

Hassan, Scheherazade Qasim. “Le maqām irakien: Structures et réalisations” [The Iraqi maqām: Structures and realizations], L’improvisation dans les musiques de tradition orale, ed.by Bernard Lortat-Jacob. Ethnomusicologie (Paris: Société d’Études Linguistiques et Anthropologiques de France (SELAF); 1989) 143149. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 1989-1012].

Analyses of the Iraqi maqām reveal a melodic conception unique to Iraqi vocal art music. A maqām is identified by fixed elements and the obligatory placement of certain parts within their respective time frames. Three musical elements, taḥrīr (vocal introduction), quṭaʿ (melodic pieces), and taslīm (final vocal cadence), are indispensable in establishing the identity of an individual maqām.

Hassan, Scheherazade Qasim. “A space of inclusiveness: The case of the art music of Iraq”, International journal of contemporary Iraqi studies 2:1 (2008) 115128. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2008-53697].

The traditional art music of Iraq, the Iraqi maqām, which is part of other core Islamic maqām traditions, has historically been designed to fulfill two purposes: a supranational frame and a diversity of local content. Both of these underscore the idea of bringing together multi-ethnic and multi-social differences, articulating them on a common ground of musical content, social contexts, and performers. By bringing together the study of the social and the musical, the issue of Iraqi identity as expressed in this musical tradition is addressed. The Iraqi maqām is a strong cultural marker, as it represents the forms of relations between ethnic and social groups in the country. The interaction appears in sacred and religious ceremonies, secular meetings, and all social gatherings, as well as in transmitted moral and aesthetic values. (abstract by the author)

Hassan, Scheherazade Qasim. “Between formal structure and performance practice: On the Baghdadi secular cycles”, Theory and practice in the music of the Islamic world: Essays in honour of Owen Wright, ed.by Rachel A. Harris and Martin Stokes. SOAS musicology (Aldershot: Ashgate; 2017) 273292. [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2017-48378].

The comparative study of the suite forms of the Islamic Middle East reveals entanglements, connections, common features, and interactions that cut across borders. Those of present-day Iraq, and particularly the Iraqi maqām, deserve special attention, not only as the distant ancestors of those developed in the Baghdad caliphate, but also because they have taken shape in a border zone where the Arab, Persian, and Turkish musical worlds overlap. The ordering of maqām within the cycles—significantly different from the Turkish fasıl and the Arabic waṣlaẗ—constitutes a significant puzzle, even more so since later 20th-century performers started to assert their prerogative to pick and choose. Yet the underlying principle, one of singing improvised music, moving from mode to mode, and incorporating composed items along the way, has been remarkably resilient. (abstract by Martin Stokes)

al-Saʿdī, Ḥāmid. المقام وبحور الأنغام: دراسة تحليلية لغناء المقامات العراقية مع نصوصها الشعرية [The maqām and the oceans of melodies: An analytical study of the singing of the Iraqi maqām and its poetry] (Baġdād: author, 2006). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2006-55181]

The Iraqi maqām is the traditional genre performed in Iraq’s urban centers. An analysis of the structure, performance style, and poetic content of each individual maqām shows the melodic complexity and poetic richness of the musical genre. Anecdotes about master musicians and from the author’s life attest to the vibrant musical life of the Iraqi maqām in Baghdad in the 20th century.

Maqam ensemble at Alwiyah Club in Baghdad in 2010. Photo courtesy of the Iraqi maqam blog.

Simms, Rob. The repertoire of Iraqi maqam (Lanham: Scarecrow Press, 2004). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2004-4076]

The art music of Iraq, known as Iraqi maqām, features poetry in classical Arabic and in the vernacular Iraqi dialect, sung by a virtuoso soloist and accompanied by a small instrumental ensemble. It is a remarkably cosmopolitan art, sharing many features with neighboring art music traditions, particularly with Iranian music. Its repertoire consists of orally transmitted, multi-sectioned compositions, performed with some flexibility regarding ornamentation, arrangement, and development. Focusing on the period between 1930 and 1980, this reference offers a comprehensive overview of the repertoire’s musical content through tables and musical transcriptions of scalar structures, melodies, and overall forms. Information from prominent Iraqi sources is consolidated, and a selection of recordings by master musicians, including Rašīd al-Qundarchī and Yūsuf ʿUmar, is presented. An introductory section provides a brief overview of pan-Middle Eastern modal theory along with an outline of the terminology, theory, and practices specific to the Iraqi maqām. The main section of the work is a catalog of 40 maqāms that constitute the central core of the contemporary repertoire.

al-Mašhadānī, ʿAbd Allāh Ibrāhīm. موسوعة المقام العراقي [The encyclopedia of the Iraqi maqām] (Baġdād: Matbaʿat Bāsim, 2009). [RILM Abstracts of Music Literature RILM 2012-52890]

Although the Iraqi maqām represents a continuation of performance traditions originating in Abbasid Baghdad, the 20th century was the period in which the genre evolved into the form recognized today. Traditional venues like cafés and domestic spaces gave way to new listening experiences facilitated by audio technology such as radio and commercial recordings. Simultaneously, new educational institutions, often supported by the government, began to formalize its instruction in the 1960s. Today, the standard Iraqi maqām repertoire comprises approximately 54 distinct pieces, each analyzed and categorized by its unique melodic and rhythmic structures.

Comments Off on The Iraqi maqām: An Intangible Cultural Heritage at risk

Filed under Asia, Instruments, Performers, Resources, World music

DEUMM Online: RILM as a content provider

DEUMM Online is a digitally enhanced music encyclopedia published by RILM, building on Alberto Basso’s Dizionario enciclopedico universale della musica e dei musicisti from the 1980s and 1990s. Developed as a collaborative effort among Italian and international scholars, it aims to create an Italian-language knowledge base with a distinctly global perspective on music and its circulation worldwide.

Expanding and updating the original print edition, DEUMM Online adds approximately 150 new entries each year. These contributions emphasize areas previously marginalized or overlooked–such as pop, film, jazz, folk, world, and ancient music–alongside emerging concepts and theoretical approaches in music studies, including feminism, gender and race studies, sound studies, and postcolonial perspectives. All entries are authored and reviewed by subject specialists, ensuring the reliability and scholarly quality of the content. Under the leadership of general editors Daniela Castaldo and Antonio Baldassarre, an international network of experts continually revises existing entries and produces new ones, keeping the encyclopedia aligned with ongoing developments in both Italian and global music scholarship.

New articles in DEUMM Online are designed to be comprehensive, offering a complete overview of each topic. They are divided into titled sections that help users navigate complex subjects with significant historical, cultural, or social dimensions. Different sections may be authored by different specialists, ensuring that each aspect is treated by an expert in that area. The content is enhanced with multimedia elements and can be explored through multiple access points, including section titles, article types (including biographies, instruments, genres, and works), occupations and nationalities of the individuals discussed, and sortable timelines. Users can also arrange works and biographies either chronologically or alphabetically, allowing them to tailor how they view and study the material.

Although DEUMM Online is published in Italian, it remains a valuable resource for the international music research community, offering insights into both Italian and global musical traditions. Modern technologies now make it possible to translate Italian into other languages almost instantly, greatly enhancing its accessibility. This allows scholars and enthusiasts to engage more deeply with its content while navigating the complexities of today’s interconnected music landscape. As a result, DEUMM Online stands out for its dynamic and flexible nature, continually adapting to the evolving needs and expectations of its users.

Comments Off on DEUMM Online: RILM as a content provider

Filed under Ethnomusicology, Musicology, Resources, RILM

MGG Online: RILM as a service provider

MGG Online is a leading digital encyclopedia for music scholarship, widely used by researchers worldwide. The platform provides advanced search functionality and research tools while delivering newly authored and substantially revised content, supported by continuous updates, revisions, and additions. Its scope encompasses a broad range of topics across all areas of music, as well as related disciplines including literature, philosophy, and the visual arts. Among its key features are a traceable browsing history that enables users to revisit previously consulted materials; sortable lists of works, bibliographies, discographies, and other reference data; and the ability to switch seamlessly between current and earlier versions of individual articles. MGG Online also offers a bilingual English/German interface, with integrated Google Translate enabling immediate translation from German into more than 100 languages. In addition, the platform supports individual user accounts that allow annotations to be created, saved, and shared, and it provides links to related resources, including RILM Abstracts of Music Literature and other scholarly databases.

Building on the second edition of Die Musik in Geschichte und Gegenwart, a reference work that has supported music scholarship since 1949, MGG Online was developed by Bärenreiter and J.B. Metzler in partnership with RILM. Conceived in response to the conditions of the digital revolution and the emergence of a digital scholarly environment, MGG Online was envisioned as a new and revised edition of the second MGG. Unlike a traditional print edition produced at a single moment in time, the project has been developed incrementally, evolving continuously as new material is added and existing content is revised. As a digital lexicon, MGG Online constitutes a living scholarly resource that undergoes ongoing expansion, revision, and renewal.

The original encyclopedia sought to provide a synoptic presentation of knowledge that would, in turn, stimulate the generation of further knowledge. MGG Online remains committed to these principles, producing scholarship that adheres to the highest editorial standards and presents information in a transparent and accessible manner. In this respect, the project is best understood as a work in progress. RILM’s role in the partnership establishes a direct connection to rigorously structured research tools and bibliographic resources. Articles undergo review by multiple subject specialists and are subject to extensive editorial revision and repeated amendment, ensuring their scholarly reliability and quality.

In this context, MGG Online exists in a dynamic tension between continual modification and stable archival structures. Although the digital encyclopedia can respond quickly to developments in scholarship and the broader global cultural landscape, revisions are undertaken with careful deliberation rather than haste, thereby avoiding the ephemerality that characterized many early forms of Internet-based knowledge dissemination.

Comments Off on MGG Online: RILM as a service provider

Filed under Musicology, Resources, RILM

RILM acquires and relaunches the Hofmeister XIX database

01 December 2025

New York, NY / London, UK – RILM (Répertoire International de Littérature Musicale), a global organization dedicated to documenting and making accessible the world’s musical knowledge across all traditions, is proud to announce that it has acquired the Hofmeister XIX database from Royal Holloway, University of London, and King’s College London. This valuable resource is now hosted at hofmeister.rilm.org, continuing its mission under RILM’s stewardship to support musicological inquiry.

The Hofmeister XIX database provides comprehensive, searchable access to over 330,000 bibliographic records from the Hofmeister Monatsberichte, published between 1829 and 1900. These records represent a vital primary source for the study of music publishing, repertoire, and taste in the 19th century, and include bibliographic records for music scores, music-related books, periodicals, portraits, and other ephemera.

The database was created and developed at Royal Holloway and King’s College London (Department of Digital Humanities) by a team headed by Nicholas Cook (Director) and Liz Robinson (Project Manager), with support from the UK’s Arts and Humanities Research Council. Since 2007 the project has served music librarians, scholars, and others worldwide through an open-access model. RILM now assumes ownership with a firm commitment to preserving open access to the database, its quality, and its scholarly integrity. RILM will continue to credit the founding institutions prominently on the site and maintain the platform according to the high standards long associated with Hofmeister XIX.

“RILM is honored to take over this invaluable resource,” said Dr. Tina Frühauf, Executive Director of RILM. “As a UNESCO-accredited NGO under the 2003 and 2005 Conventions, we are committed to safeguarding intangible cultural heritage and promoting cultural diversity. Acquiring Hofmeister XIX aligns with this mission by preserving and disseminating a vital record of 19th-century musical life and publishing. We look forward to ensuring its continued accessibility for scholars and the public worldwide.”

Dr. Nicholas Cook, a former professor at Royal Holloway, commented: “At a time when digital resources in academia often struggle to keep up with the pace of technical innovation, RILM’s acquisition of Hofmeister XIX is the best possible guarantee of its long-term survival.”

Royal Holloway’s Director of Research and Innovation, Sue Starbuck, noted: “We are thrilled that Hofmeister XIX will thrive under RILM’s custodianship. Their infrastructure, global reach, and deep commitment to musicology ensure a strong future for this resource.”

Dr. Arianna Ciula, Director of the King’s Digital Lab, commented: “With the support of the Faculty of Arts and Humanities leadership at King’s College London, King’s Digital Lab has made every effort to sustain digital resources of value to the research community. The migration of this important resource to its new home is a great example of what trustworthy collaboration and a holistic archiving and sustainability programme can achieve.”

As of today, the original site can be accessed through the new URL https://hofmeister.rilm.org, marking a seamless transition for the academic community and general public.

For more information, please contact:

  • RILM
    Dr. Tina Frühauf
    Executive Director
    info@rilm.org
  • Royal Holloway, University of London
    Sue Starbuck
    Director of Research and Innovation
    Sue.Starbuck@rhul.ac.uk
  • King’s College London
    Dr. Arianna Ciula
    Director, King’s Digital Lab
    kdl-info@kcl.ac.uk

Comments Off on RILM acquires and relaunches the Hofmeister XIX database

Filed under Musicology, Resources, RILM, RILM news

Joan Jett’s pacifier necklaces

Razorcake, one of the longest-running punk magazines in the world, has defied the odds to remain in print for over 21 years, releasing new issues bimonthly throughout that time. Launched in 2001 in Los Angeles by Todd Taylor, former managing editor of the iconic zine Flipside, Razorcake debuted during a time when several other notable zines, including Punk Planet, Profane Existence, Suburban Voice, and Maximum RocknRoll, were still in circulation. While many of these publications have either folded or shifted to digital formats, Razorcake has persevered, continuing to feature interviews with bands and artists, reviews of music, film, and print media, as well as columns and advertisements that help sustain its print run.

Cover of issue 37.
Nardwuar and Joan Jett.

One of the highlights of Razorcake’s early issues was the series of interviews conducted by Canadian journalist and musician John Ruskin, better known as Nardwuar the Human Serviette. Known for his unique approach to interviewing musicians, celebrities, and politicians, Nardwuar became famous for asking thoroughly researched questions and showcasing an encyclopedic knowledge of music and a wide range of topics. His interviews often caught guests off guard, as he would dig up obscure details about their personal lives and careers—facts they rarely expected anyone else to know.

In Razorcake’s 37th issue from 2007, Nardwuar conducted a memorable interview with the iconic Joan Jett, the legendary singer, songwriter, and guitarist, formerly of The Runaways. During the conversation, Jett shared the story behind her long-time habit of wearing a pacifier around her neck. She explained, “[It] is sort of a remembrance—something to signify something that I went through with The Runaways. When The Runaways first visited Scandinavia, specifically Sweden, we got off the plane and were greeted by hundreds of beautiful blonde teenage girls, all wearing real pacifiers and sucking on them, asking for our autographs. We were completely confused by the whole experience. Just before that, we had been in Japan, where we were also revered by young girls, but I understood that more, because in Japanese society, women are often treated as second-class citizens. So, those girls saw us as a form of empowerment. But the pacifier thing? That really threw me. I asked them about it, and they said, ‘It’s a fad. It’s a fashion.’ One day, I found a silver pacifier in a jewelry store and just had to get it.”

This according to Razorcake. Find it in the RILM Archive of Popular Music Magazines.

Watch Nardwuar’s interview with Joan Jett here.

Related Bibliolore posts:

https://bibliolore.org/2025/05/26/riot-grrrl-zines-translating-experience-into-expertise/

https://bibliolore.org/2019/06/10/riot-grrrl-and-feminism/

Comments Off on Joan Jett’s pacifier necklaces

Filed under Performers, Popular music, Resources

Intangible cultural heritage: An annotated bibliography

In celebration of UNESCO’s International Day of the Intangible Cultural Heritage (ICH) on 17 October, RILM presents a selective annotated bibliography from over 1,000 writings highlighting influential scholarly writings on the subject. Spanning topics from cultural politics and policy to preservation strategies and research methodologies, the selection underscores the global impact of ICH practices on musical traditions–particularly through efforts to rescue, preserve, and perform them. ICH has increasingly been used in music studies to describe the nonmaterial aspects of cultural traditions that are passed down through music, dance, oral traditions, and rituals. According to UNESCO, ICH encompasses “the practices, representations, expressions, knowledge, skills–as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith–that communities, groups and, in some cases, individuals recognize as part of their cultural heritage.” Communities across the globe recognize living heritage as a core part of their cultural identity, continuously recreated in response to their environment and historical context.

Examples of ICH include oral traditions (languages, folklore, storytelling), performing arts (music, dance, theater, puppetry), social practices, and rituals (festivals, religious ceremonies, rites of passage), traditional craftsmanship, and knowledge systems related to nature or cosmology. ICH is not limited to inherited traditions; it also encompasses contemporary cultural expressions in both rural and urban settings. These practices foster a sense of identity and continuity, support social cohesion, and contribute to sustainable development and economic resilience, ensuring their transmission to future generations.

Puppet theater of Slovakia and Czechia. Photo courtesy of UNESCO.

In the field of music studies, ICH underscores the significance of preserving and documenting musical traditions that are transmitted orally or through performance rather than written or recorded forms. These traditions encompass folk music, traditional song structures, and distinctive musical techniques rooted in local cultural contexts. Recognizing its growing relevance, RILM adopted ICH as an indexing headword in 2022, using the term to index the preservation of nonmaterial cultural phenomena, aligning with UNESCO’s definition. RILM now uses ICH to index performing arts traditions across various countries and to document practices related to conservation, restoration, cultural policy, festivals, language, and thematic areas such as collective memory and cultural sustainability.

This selective annotated bibliography reflects the intersection of ICH imperatives within RILM’s mission to document, safeguard, and preserve the world’s knowledge about all musical traditions, and to make this knowledge accessible to research and performance communities worldwide via digital collections and advanced tools. RILM’s collections include the music scholarship of all countries, in all languages, and across all disciplinary and cultural boundaries, thereby fostering research in the arts, humanities, sciences, and social sciences.

——-

Miguel Molina, Blanca de, et al., ed. Music as intangible cultural heritage: Economic, cultural and social identity (Cham: Springer, 2021). [RILM Abstracts of Music Literature, 2021-13178]

Abstract: Offers an interdisciplinary perspective and presents various case studies on music as intangible cultural heritage, highlighting the importance and functionality of music to stimulate social innovation and entrepreneurship. To understand the relationship between immaterial and material uses and inherent cultural landscapes, this volume analyzes the symbolic, political, and economic dimensions of music. The case studies highlight the continuity and current functionality of these artistic forms of expression as well as their lively and changing character in continuous transformation.

You, Ziying. Folk literati, contested tradition, and heritage in contemporary China: Incense is kept burning (Bloomington: Indiana University Press, 2020). [RILM Abstracts of Music Literature, 2020-59339]

Abstract: Explores the role of folk literati in shaping, preserving, and negotiating local cultural heritage. Building on the concept of the elite literati—a well-documented pre-modern Chinese social class influential in cultural production—the research defines folk literati as individuals proficient in classical Chinese, deeply familiar with local traditions, and capable of articulating them through writing. These figures serve as custodians of cultural continuity, a notion locally expressed through the vernacular phrase, “incense is kept burning.” Centered on several villages in Hongtong county, Shanxi province, the study employs oral interviews, participant observation, and textual analysis to reveal how folk literati sustain traditional practices and perpetuate stigmatized beliefs within their communities. The research highlights the contributions of eight folk literati who have actively reinterpreted and negotiated worship traditions surrounding the ancient sage-kings Yao and Shun, along with Ehuang and Nüying–Yao’s daughters and Shun’s wives. Their complex interpersonal dynamics have influenced the evolution of local myths, legends, and historical narratives, shaping the preservation of tradition in meaningful ways. These practices are examined within the broader framework of Chinese cultural policy and UNESCO’s ICH program, illustrating how global and national discourses intersect with grassroots efforts to maintain and redefine living heritage.

Qi, Yi, ed. Xiaogu chunshe: Jing Jin Ji yinyue lei feiwuzhi wenhua yichan jicheng—Xiongxian juan. Xiaogu chunshe: Jing Jin Ji yinyue lei feiwuzhi wenhua yichan jicheng (Baoding: Hebei Daxue Chubanshe/Hebei University Press; Shijiazhuang: Fangyuan Dianzi Yinxiang Chubanshe, 2020). [RILM Abstracts of Music Literature, 2020-68880]

Abstract: The Beijing-Tianjin-Hebei region boasts a rich array of intangible cultural heritage (ICH), with numerous musical traditions listed on the national ICH registry. Since 2015, a collaborative team of scholars from Beijing, Tianjin, and Hebei has undertaken comprehensive ethnomusicological fieldwork, focusing on the documentation of the region’s musical ICH in Xiong county, Hebei province. Their research, grounded in principles of authenticity, thoroughness, and systematic documentation, covers a wide range of traditional musical forms. This includes folk instrumental ensembles like yinyuehui, nanyuehui, shifanhui, chaozihui, and chuidahui; quyi traditions such as Hebei bangzi, pingju, jingju, and local genres like shangsidiao and yunchehui; as well as traditions like xihe dagu and traditional song-and-dance forms including gaoqiao, yangge, wulong, and wushi. Their extensive collection of performance videos, vocal renditions, ritual documentation, interviews, and images of musicians, instruments, scores, and props–alongside written materials–offers a vivid snapshot of traditional music in contemporary folk life. Drawing on this first-hand fieldwork, the scholars have organized their findings into research papers and field notes, supplemented by documentary sources. These materials collectively present a true representation of traditional music, shedding light on its significant artistic and cultural value.

Akagawa, Natsuko and Laurajane Smith. Safeguarding intangible heritage: Practices and politics (Abingdon: Routledge, 2018).  [RILM Abstracts of Music Literature, 2018-57263]

Abstract: The UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage came into force in 2006 (after the 2003 Convention), framing the international and national practices and policies associated with intangible cultural heritage. These practices and policies are critically examined, providing an accessible account of the different ways in which intangible cultural heritage has been defined and managed in both national and international contexts. The concept and practices of safeguarding are complicated and often contested, and there is a need for international debate about the meaning, nature, and value of heritage and what it means to safeguard it. A significant cross section of ideas and practices is provided by some of the key academics and practitioners working in the area, whose areas of expertise span anthropology, law, heritage studies, linguistics, archaeology, museum studies, folklore, architecture, Indigenous studies, and history. An overarching analysis of international policy and practice critically frames case studies analyzing practices from a range of countries, including Australia, Canada, China, Indonesia, Japan, Korea, Kyrgyzstan, New Zealand, Taiwan, the U.K., and Zimbabwe.

Broclain, Elsa, Benoît Haug, and Pénélope Patrix, eds. Transposition: Musique et sciences sociales VIII (2019): Musique: Patrimoine immatériel? [RILM Abstracts of Music Literature, 2019-24678]

French Abstract: La musique occupe une place de choix au sein du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) de l’humanité tel que le répertorie l’UNESCO depuis sa Convention de sauvegarde de 2003. Plus largement, au-delà des Nations-Unies, le « patrimoine immatériel » semble être devenu le paradigme dominant dans les actions de patrimonialisation et de valorisation des pratiques musicales à l’échelle internationale. Devant l’ampleur de ce phénomène, il s’agit d’engager une approche transnationale et comparative des rapports entre musique et « patrimoine immatériel ». En s’intéressant aux façons dont cette notion (et/ou l’appareil patrimonial qui l’accompagne) est mise en oeuvre, reformulée ou contestée sur le terrain, et à ses interactions avec d’autres catégories et modalités d’action en usage, ce numéro de Transposition propose donc de se demander: que fait le PCI à la musique et, inversement, que fait la musique au PCI? La majorité des études réunies ici s’intéressent à des pratiques inscrites sur les listes de l’UNESCO, qui font l’objet de programmes de sauvegarde entamés depuis plusieurs années déjà. Ces situations « post-patrimoniales » y sont examinées dans leur diversité. D’autres articles nous plongent dans le vif du montage d’un dossier d’inscription, et s’interrogent sur les difficultés et les possibles conséquences de la mise en patrimoine d’une pratique musicale. Certaines des pratiques étudiées ne sont pas candidates auprès de l’UNESCO, mais sont inscrites dans des régimes de patrimonialisation locaux qui reprennent les désignations et certains modes d’action et outils afférents au PCI. Enfin, la voix est donnée à des actions de patrimonialisation distinctes ou contestataires. La singularité de la musique au sein du PCI s’esquisse alors sur trois axes principaux: celui de l’« immatérialité » de la musique prise dans ces processus de patrimonialisation ; celui des rapports spécifiques qui s’y articulent entre musique, politique et territoire, notamment au regard de pratiques subalternes ; enfin, celui du caractère performatif des constructions patrimoniales en jeu, saisies comme des fictions opératoires.

English abstract: Music holds a key place in the intangible cultural heritage of humanity as inventoried by UNESCO since its 2003 Convention for the Safeguarding of the ICH. More broadly, beyond the United Nations, intangible heritage seems to have become the dominant paradigm in processes of heritage making and the recognition of music practices at the international level. Given the vast scope of this phenomenon, the aim here is to initiate a transnational, comparative approach to the relations between music and intangible heritage. Looking at the ways in which this notion–or the heritage apparatus that comes with it–is implemented, reformulated or contested in the field, and at its interactions with other categories and modes of action in use, we are invited to ask: what does ICH do to music and, conversely, what does music do to ICH? Most of the case studies here address the practices inscribed on the UNESCO lists, which are the subject of safeguarding programs already in effect for some years. These “post-heritage” contexts are analyzed in their diversity, while other discussions delve into the complexities of preparing ICH applications, revealing the challenges and implications of formalizing musical traditions as heritage. Some practices, though not UNESCO-listed, engage with local heritage-making systems that adopt ICH terminology and tools. Additionally, the study highlights alternative heritage-making efforts, including those used as forms of protest or resistance. The unique position of music in ICH can be summed up in three recurring themes: the intangibility of music caught up in these heritage-making processes; the specific intersections between music, power dynamics, and territory in this context, particularly regarding subaltern practices; and the performative nature of the heritage constructions at play, conceived as operative fictions.

Meeker, Lauren. Sounding out heritage: Cultural politics and the social practice of quan họ folk song in northern Vietnam. Southeast Asia: Politics, meaning, memory (Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 2013). [RILM Abstracts of Music Literature, 2013-10998]

Abstract: Explores the cultural politics that have shaped the recent history and evolving practice of quan họ, a distinctive style of folk song originating in Bắc Ninh province, northern Vietnam. Tracing its transformation over the past 60 years–from a village-based tradition to a professionalized performance art–the research offers a richly contextualized ethnographic account of the quan họ soundscape. By weaving together analyses of folk music, cultural nationalism, and heritage discourse, it reveals how quan họ has been redefined through shifting social practices and institutional recognition. Village practitioners–ordinary individuals who sang quan họ for personal and communal enjoyment–have had to navigate growing external attention and their designation as “living treasures”. Meanwhile, professional performers, with distinct styles and representational approaches, have been integrated into the quan họ landscape to promote Bắc Ninh’s cultural identity on a national stage. The study highlights the nuanced politics of rescuing, preserving, and performing folk music, demonstrating how traditions can be consciously reframed as heritage and elevated to national icon status. Quan họ’s inscription on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009 further complicated the dynamic between village and professional expressions, raising critical questions about authority, representation, and authenticity in international heritage discourse. Ultimately, this research illustrates how cultural politics shape the meanings and practices of quan họ, showing that a tradition may carry multiple significances for different communities.

Quan họ folk songs of Bắc Ninh province, Vietnam.

Norton, Barley and Naomi Matsumoto, eds. Music as heritage: Historical and ethnographic perspectives. SOAS musicology (Abingdon: Routledge, 2019). [RILM Abstracts of Music Literature, 2019-714]

Abstract: As economic, technological, and cultural change gathers pace across the world, issues of music heritage and sustainability have become ever more pressing. Discourse on intangible cultural heritage has developed in complex ways in recent years, and musical practices have been transformed by safeguarding agendas. Taking stock of these transformations, new ethnographic and historical perspectives are brought together to bear on encounters with music heritage. The cultural politics, ethics, and audiovisual representation of music heritage; the methods and consequences of music transmission across national borders; and the perennial issues of revival, change and innovation are evaluated. UNESCO’s 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage provides an essential reference point for studies of music heritage. However, there are also important spheres of musical activity that lie outside of UNESCO’s reach and the reasons why some repertoires of music are chosen for safeguarding while others are not. Some practices of art music in Europe explored here have received little attention despite being susceptible to endangerment. Developing a comparative framework that cuts across genre distinctions and disciplinary boundaries, the study explores how music cultures are being affected by heritage discourse and the impact of international and national policies on grassroots music practices.

Pätzold, Uwe U. “Turutlah ilmu padi: Semakin berisi semakin merunduk”–Über den “Reifungsprozess” des traditionellen Pencak Silat zum neuem Bestandteil des UNESCO Intangible Cultural Heritage-Weltkulturerbes”, KITA: Das Magazin der Deutsch-Indonesischen Gesellschaft II/3 (2020) 173–184. [RILM Abstracts of Music of Literature, 2020-67353]

German Abstract: Am 12. Dezember 2019 wurden sowohl die „Traditions of Pencak Silat“ (Tradisi Pencak Silat) Indonesiens als auch das “Silat Malaysia” (Seni Persilatan Melayu) in die „Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity” (ICH)-Programm der UNESCO aufgenommen. Der Bericht zeigt, mit einem Fokus auf den indonesischen Antrag, detailliert auf wie es hierzu kam, welche Erfordernisse, Wünsche, Hoffnungen, Ideen, Initiativen, Reflektionen und Verantwortlichkeiten seitens der Träger in den jeweiligen indonesischen Kulturen mit der schließlichen Anerkennung seitens der UNESCO einhergehen, und welche Bedeutung diese Anerkennung für alle Beteiligten haben kann. Der Autor hat diesen Prozess als passiver Beobachter seit 2014 begleitet.

English Abstract: On 12 December 2019, Indonesia’s traditions of pencak silat and silat were inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. The process leading to this recognition is explored, focusing on Indonesia’s application and the various aspects involved–such as the requirements, hopes, ideas, initiatives, reflections, and responsibilities of the cultural stakeholders. This culminated in UNESCO’s acknowledgment of pencak silat as a vital part of Indonesia’s intangible cultural heritage. The significance of this recognition is highlighted, not only for the communities directly involved but also for the broader cultural landscape of Indonesia.

Indonesian pencak silat practitioners. Photo courtesy of UNESCO.
A short video describing the traditions of pencak silat.

Planke, Terje, Anne Kristin Moe, and Thomas Michael Walle, eds. By og bygd 47 (2018): Immateriell kulturarv på museum. [RILM Abstracts of Music Literature, 2018-52212]

Abstract: Explores how Norwegian museums engage with intangible cultural heritage, particularly in traditional music and dance. Historically, museums have been closely tied to the preservation of tangible cultural materials, yet they now play a growing role in safeguarding intangible heritage as well. The impact of the UNESCO 2003 Convention’s introduction of the concept of intangible cultural heritage on museum practices in Norway is discussed. While there are no definitive criteria for determining which cultural expressions should be protected, the notion of heritage increasingly emphasizes intergenerational transmission. The case studies also highlight a linguistic complication: the term “intangible” has been translated into Norwegian as “immaterial”, creating a problematic dichotomy. Cultural expressions, though not always physically fixed, possess form and substance; objects and crafts often embody ideas and knowledge. In this sense, the museum’s evolving role in protecting and educating differs from its previous focus on preserving and conserving. By repositioning practitioners as custodians of cultural competence, the 2003 Convention marks a significant shift in the museum’s authority. It is no longer assumed that expertise resides solely within the institution, even though many museums have long collaborated with skilled culture bearers.

Roda, Jessica. “Des Judéo-espagnols à la machine unesquienne: Enjeux et défis de la patrimonialisation musicale”, Cahiers d’ethnomusicologie XXIV (2011) 123–141. [RILM Abstracts of Music of Literature, 2011-25833]

French abstract: À travers l’expérience d’une « participation observante » au sein de la section du Patrimoine culturel immatériel (PCI) au siège de l’Unesco à Paris, cet article vise à saisir les enjeux éthiques de cette nouvelle machine patrimoniale institutionnelle qui fait tant couler d’encre. Les débats et les discussions qui animent le processus autour de la liste représentative de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du PCI sont mis en exergue, en prenant à témoin la première réunion de l’Organe subsidiaire qui a eu lieu en mai 2009. Plusieurs tensions et paradoxes de l’entreprise patrimoniale émergent, notamment les controverses autour de la notion de patrimoine, l’utilitarisme de la culture, et l’évidente modification du statut des pratiques culturelles qui acquièrent le label UNESCO.

English abstract: Draws on participant observation within the intangible cultural heritage sector at UNESCO headquarters in Paris to examine the ethical complexities of an increasingly prominent institutional patrimonial framework. Anchored in the deliberations surrounding the Representative List established by the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, the research focuses particularly on the inaugural meeting of the subsidiary committee held in May 2009. Through this vantage point, the study reveals the tensions and contradictions embedded in the patrimonialization process–highlighting debates over the definition of heritage, the instrumentalization of culture, and the transformative impact of UNESCO recognition on the status and meaning of cultural practices.

Howard, Keith D. ed. Music as intangible cultural heritage: Policy, ideology, and practice in the preservation of East Asian traditions. SOAS musicology series (Farnham: Ashgate, 2012). [RILM Abstracts of Music Literature, 2012-6417]

Abstract: Examines the policy frameworks, ideological underpinnings, and practical approaches to the preservation and promotion of intangible cultural heritage (ICH) in East Asia. For the first time, Japan, Korea, China, and Taiwan—pioneering states in legislating and institutionalizing Indigenous traditions—are analyzed collectively. The growing urgency to safeguard ICH, amplified by increasing UNESCO involvement, reflects a regional response to the perceived erosion of cultural diversity driven by globalization, modernization, urbanization, and mass media proliferation. The research offers a foundational overview of state-level policies and practices related to musical ICH in each country, complemented by a series of ethnographically grounded case studies. These include traditions ranging from Confucian ritual and Kam big song to the Okinawan sanshin, illustrating how policy implementation has shaped musical heritage. Drawing on extensive fieldwork, the case studies present both insider and outsider perspectives, critically engaging with the intersections of policy, ideology, and practice.

Hafstein, Valdimar Tr. Making intangible heritage: El condor pasa and other stories from UNESCO (Bloomington: Indiana University Press, 2018). [RILM Abstracts of Music Literature, 2018-54282]

Abstract: Recounts the development of UNESCO’s Intangible Cultural Heritage (ICH) Convention through the lived experiences of a folklorist and official delegate, offering an ethnographic perspective that moves beyond formal narratives. It reveals the institutional dynamics of UNESCO, the evolving concept of ICH, and their global implications. In addition to accounts of compromise and solidarity, the research exposes the behind-the-scenes diplomacy—alliances forged and dissolved, moments of confrontation and resistance—that shaped both the 2003 Convention and the conceptual framework of intangible heritage. The study explores the internal narratives circulating within UNESCO about the origins of ICH, examining how these stories construct coherence, highlight contrasts, and serve as guiding frameworks for action at both international and local levels. By viewing UNESCO through an ethnographic lens, the research demonstrates how folklore concepts migrate beyond academia, influencing global policy and reshaping how communities understand and enact their cultural practices. Case studies range from the Jemaa el-Fna marketplace in Marrakech to the Ise shrine in Japan, illustrating the multifaceted outcomes of safeguarding intangible heritage. These include the creation of heritage lists, the revitalization of festivals, the emergence of new community identities, and the orchestration of cultural difference in contemporary societies. The study critically engages with both the positive and problematic outcomes of heritage-making, offering a nuanced account of how global frameworks intersect with local societies.

Comments Off on Intangible cultural heritage: An annotated bibliography

Filed under Dance, Dramatic arts, Resources, RILM, World music

International Day for the remembrance of the slave trade and its abolition (23 August)

This Saturday, 23 August, is UNESCO’s International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition, which seeks to “inscribe the tragedy of the slave trade in the memory of all peoples”. The date coincides with the 1791 uprising in Saint Domingue, today the Republic of Haiti, that so heavily impacted the abolition of the transatlantic slave trade. In regions like the Caribbean, northern South America, and Brazil, music and culture have been deeply shaped by the historical conditions of African slavery and fusion and syncretization that arose from European colonialism. Today, the Afro-Latin musical roots of genres such as salsa, Cuban son, Brazilian samba and bossa nova, Dominican merengue, and Panamanian and Puerto Rican reggaetón, among many others, continue to echo the enduring legacy of slavery in the Americas.

To observe the International Day, read the entry on slavery in Ilan Stavans’s Latin music: Musicians, genres, and themes, which traces the abhorrent practice globally, with a detailed section on the Haitian Revolution, the first and only successful slave rebellion to dismantle the plantation system and achieve political independence. The rebellion reverberated across the New World and sparked a wave of newfound consciousness and hope among Black populations throughout the Americas, while simultaneously triggering reactionary and often violent responses from European and criollo planters and other ruling elites.

Prise de la Ravine-à-Couleuvres (Capture of the Ravine-à-Couleuvres, 23 February 1802), by Karl Girardet, engraved by Jean-Jacques Outhwaite.

Latin music: Musicians, genres, and themes provides an in-depth exploration of the rich and diverse world of Latin American music, examining its history, cultural significance, and the wide range of genres it encompasses. Spanning five centuries and 25 countries, the encyclopedia, covers the evolution of Latin music from its roots in Indigenous, African, and European traditions to its contemporary global influence. It offers detailed profiles of influential musicians, including iconic figures such as Tito Puente, Celia Cruz, Placido Domingo, and Carlos Santana, shedding light on their contributions to the development of Latin music and their lasting legacies. The two volumes delve into key genres like salsa, merengue, bachata, tango, and reggaetón, discussing their origins, stylistic characteristics, and cultural impact across different Latin American countries and communities. In addition to genre exploration, Latin music touches on broader themes of identity, migration, and the ways in which Latin music has become a vehicle for social and political expression. The encyclopedia’s 244 entries also include sociopolitical factors that have shaped Latin American music’s growth and dissemination. This is a key resource for music researchers looking to understand the musical traditions, key figures, and cultural contexts that have defined music in Latin America and its enduring global appeal.

Find the entry on slavery written by Ruthie Meadows in Latin music: Musicians, genres, and themes located in RILM Music Encyclopedias.

The first image is of Sexteto Habanero (circa 1925), an early Cuban son band from Havana, Cuba.

Related Bibliolore posts:

https://bibliolore.org/2021/10/04/cubas-tonadas-trinitarias/

https://bibliolore.org/2019/01/07/the-tigueras-of-merengue-tipico/

https://bibliolore.org/2022/10/14/breaking-barriers-in-latinx-musical-practices-an-annotated-bibliography/

Comments Off on International Day for the remembrance of the slave trade and its abolition (23 August)

Filed under Migrations, Politics, Popular music, Resources, RILM, South America, West Indies, World music