DEUMM Online digitizes, enhances, and extends the Dizionario enciclopedico universale della musica e dei musicisti (DEUMM), the most important modern music dictionary in the Italian language. Comprising a broad range of entries (persons, topics, dances, genres, geographical locations, institutions, instruments, and works), DEUMM Online uses advanced and intuitive search and translation functionalities. This venerable music encyclopedia, which has set the standards in modern Italian music lexicography, is, in its new online format, once again an indispensable node in a comprehensive, international, networked research experience.
For those unable to join the Rome event in person, the event will be live streamed on YouTube by Fondazione Roma Tre Teatro Palladium, accessible directly from the following QR code:
The program (below) will include Daniele Trucco’s DEUMM-inspired music, greetings from Luca Aversano (President, ADUIM), Marcoemilio Camera (President, IAML Italia), and Tina Frühauf (Executive Director, RILM), as well as presentations by Zdravko Blažeković (Executive Editor, RILM), Stefano Campagnolo (Director, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma), Alex Braga (composer), and DEUMM Online’s general editors Antonio Baldassarre and Daniela Castaldo. Pianist Giuseppe Magagnino will also perform works by Ellington, Beethoven, The Beatles, and more.
And mark your calendars: DEUMM Online will be featured again at the following events:
19 November 2024: Turin, hosted by Istituto per i Beni Musicali di Piemonte at the Teatro Regio
21 November 2024: Milan, hosted by the Archivio Storico Ricordi in the Biblioteca Nazionale Braidense
Cassandre Balosso-Bardin Associate Professor, University of Lincoln Senior Fellow, Metropolitan Museum of Art
In 1888 Mary Elizabeth Brown sent out copies of her new catalogue, Musical instruments and their homes, to her many missionary friends across the world; they had helped her to collect instruments from around the globe, leading to an impressive collection of approximately 270 instruments, which she donated to the Metropolitan Museum of Art in 1889 (Brown 2014).
The subtitle of the catalogue reads: With two hundred and seventy illustrations in pen and ink by Wm. Adams Brown, the whole forming a complete catalogue of the collection of musical instruments now in the possession of Mrs. J. Crosby Brown of New York. As suggested in this lengthy description, the catalogue was beautifully illustrated by Brown’s son, William Adams Brown, with line drawings for each instrument, alongside short descriptions with minimal measurements. W.A. Brown’s contribution is significant: It gives unique pictorial insight into the breadth of the collection, and it adds myriad details that are usually forgotten or glossed over in textual descriptions. His drawings give us a much better understanding of the instruments collected, and may point to unwitting mistakes that, in turn, give us insights into the collecting world of the late 19th century.
As an ethnomusicologist with a specialty in bagpipes, I was particularly fascinated to identify the five examples of this instrument in the catalogue, and to unravel the stories they told. Their wide geographical spread demonstrates the breadth of contacts Mary Elizabeth Brown had, as well as her interest in collecting instruments from around the world, no matter how obscure they might have seemed. The five instruments hail from Scotland, India, Russia, Turkey, and Sclavonia, the latter possibly referring to a region now found in North Eastern Croatia or a former region in the Hungarian territory, or even just Slavic countries in general. If we detail each instrument alongside their illustrations, some discrepancies become clear, and an understanding of the 19th-century collector’s challenges starts to emerge.
The Scottish highland bagpipe listed in the catalogue (p. 335) was obviously well-known enough to not warrant any kind of description beyond its origin (“Scotch”), the fact that it was “modern”’, and the measurement of its bag (1 foot, 3 inches) and longest pipe (3 feet). This instrument (acquisition number 89.4.863) was made by Robert MacKinnon, a Scottish maker active in Glasgow between 1875 and 1902 (a detail omitted by the Browns in the catalogue, possibly because of its contemporary association). This might have made the instrument slightly less attractive than other items hailing from further afield and of rarer provenance.
The other European bagpipe illustrated on the same page presents more of a mystery. It is presented as a bagpipe from Sclavonia: “a very old specimen. The pipes of wood, inlaid with lead. The bag of leather. L. of the longest pipe 45 in. of bag 24 in.” Upon inspection of the illustration, however, the instrument strongly resembles a bagpipe from Central France. This large type of bagpipe, inlaid with pewter, is known to be from the Nivernais region, and its dimensions correspond to one of the grandes cornemuses du Nivernais currently in the Museum’s collection (89.4.860). These types of instruments were older, often made in the 18th century or very early 19th century. Upon closer inspection, one notices that the inlaid pewter is not filed, and that the instrument has not been played, unlike its sister instrument in the collection. Bernard Blanc, a French bagpipe maker specializing in instruments from this region, speculated during his visit to the collection in 1987 that this instrument was probably a copy of an older instrument, made in the 19th century specifically for the collector’s market (Metropolitan Museum Musical Instrument Archives).
A stunning instrument collected by Brown is the bagpipe illustrated in the Russian section of the catalogue (p. 347). This instrument takes up a significant amount of textual space in the catalogue, with a lengthy description enveloping the drawing, speaking to its aesthetic value:
The bag made of white skin, undressed. Three pipes, one for the breath, and the other two furnished, one with six and the other with three fingerholes. The extremities of the two latter covered with a cap of wood bound with brass, which is held in place by a leather strap. The pipes and movable cap decorated with imitations of precious stones, and the latter with nineteen small hanging chains. Bag 18x13 in. L. of pipe and cap 17 in.
This instrument is currently in the collection (89.4.318) and it is just as beautiful as the description suggests. The blue, green, and red glass jewels inserted along the finely stamped metallic straps that wrap around the double pipes, along with the small paisley-shaped ornaments hanging from delicate chains at the end of the wooden horn, all contribute to the impression of a fine instrument. While Mary Elizabeth Brown named it simply “bagpipe”, it is currently described as a volynka, a generic Russian term that means “bagpipe”, giving little indication about its regional origin. The instrument’s file notes that in 1977 “a Georgian visitor recognized this instrument as Georgian”. Indeed, the instrument presents all the characteristics of a gudastviri, a Georgian bagpipe, as illustrated on a USSR stamp from 1990 (Figure 3). It is possible that this instrument arrived in the collection among many other Russian instruments, with little attention paid to its actual origin. Brown’s correspondence shows regular contact with a dealer based in Moscow, although this instrument isn’t specifically identified (Brown Correspondence, Metropolitan Museum Musical Instrument Archives).
The Turkish bagpipe in the catalogue (p. 209) also presents a few mysteries. The instrument illustrated resembles more a bagpipe that might have been found in Iran (ney-anbān) or the Gulf States rather than in Turkey. Turkey’s two main types of bagpipes in the 19th century were the gaida (or ghaida), a Balkan-type instrument close to the Bulgarian or Macedonian bagpipe, and the tulum, a Mediterranean-type instrument found in a specific region by the Black Sea. While this particular instrument was catalogued as a “ghaida”, it does not resemble either of these instruments. Still in the collection today (89.4.362), its provenance remains a mystery. Could it be that an instrument from a different part of the world made its way to Turkey and was collected as such by Brown’s missionary friends? Brown’s correspondent in Turkey recognized that she did not know much about musical instruments (Brown Correspondence, Metropolitan Museum Musical Instrument Archives), which may have contributed to such confusion.
The final bagpipe in Brown’s collection is a bagpipe from Madras (now Chennai), India (p. 87). While it is called a zitty (or titthi) in the catalogue, it is also known as a sruti upanga. This instrument is commonly depicted in nautch performances within a larger group of musicians (see below). Most likely bought in 1886 through Reverend Canklin, who sent a range of instruments from Madras (Metropolitan Museum Musical Instrument Archive), it is still part of the collection (89.4.264). It is material evidence of a bagpipe that was mainly used for accompaniment rather than melody. According to the instrument’s file and further iconographic evidence, the sruti panga was traditionally used to supply drone accompaniment; the fingerholes were not for playing melodies, but were stopped with wax to create different drone pitches.
Brown’s illustrated catalogue is a remarkable document that gives fascinating insights into the collecting world of the late 19th century. William Adam Brown’s drawings allow us to understand both the wide range of instruments collected and the limitations of knowledge at the time, when individuals relied on third-party information to collate instrument files. Often bought and sent by individuals who had little knowledge about instruments, they regularly fell victim to misidentification, at times remaining unidentified for decades until visitors with specific regional knowledge were able to set the records straight.
The catalogue images also reveal the inconsistencies of the 19th-century market, and how collectors might have been taken advantage of by dealers misrepresenting instruments, passing them off as ancient when they were contemporary, most likely to fetch a better price as they played into the collectors’ fascination for antiques.
This unique document shows Brown’s strong will to collect all manner of instruments, no matter how humble or unassuming, providing us with a real global snapshot of the instruments played in the second half of the 19th century. It also highlights the value of accurate illustrations alongside the catalogue entries: Not only do they bring the objects to life, they also enable a much more detailed and in-depth analysis of them, allowing us to re-evaluate the textual descriptions passed down through the years, correcting discrepancies, and providing insights into the work undertaken by 19th-century collectors.
Brown, Mary Elizabeth Adams and William Adams Brown. Musical instruments and their homes (New York: Dodd, Mead, 1888; RILM Abstracts of Music Literature 1888-516).
This article was written and published to mark International Bagpipe Day, which is celebrated on 10 March every year. International Bagpipe Day was co-founded by Cassandre Balosso-Bardin in 2012 and is now celebrated across the world. Dr. Balosso-Bardin is the founding director of the International Bagpipe Organisation and is an Associate Professor in Music at University of Lincoln, where she lectures in ethnomusicology. This research was made possible thanks to a Chester Dale Fellowship at the Metropolitan Museum of Art (2022–23).
Comments Off on Five illustrated bagpipes in “Musical instruments and their homes”: An insight into the 19th-century instrument collector’s world
On Sunday 29 August 1971 Barry S. Brook organized a meeting of some 30 music and art historians at Hotel Ekkehard in St. Gall; there they conceived Répertoire International d’Iconographie Musicale, the third music repertoire after RISM (founded in 1952) and RILM (1966). The discussions at the meeting are encapsulated in a single sheet of yellow legal paper (above) on which Brook scribbled his notes during the meeting.
The document lists proposals for the organization’s possible names: RICOM was rejected by a vote of 10:12; RIdIM (Répertoire International d’Iconographie Musicale) with its English/German equivalent IRMI (International Repertory of Musical Iconography/Internationales Repertorium der Musikikonographie) prevailed by 13:8.
The discussion concerned the composition of RIdIM’s Commission Mixte and national committees, the establishment of working groups on issues related to cataloguing and computerizing visual sources, and the organization of the Committee d’Honneur comprising museum directors, businesspeople, and amateur enthusiasts who could provide extra-musicological advice and assistance. The clearing house for cataloguing and the center for communication between the national committees cataloguing national resources and the scholars who need to study them was designated the Research Center for Music Iconography (founded in 1972 at the CUNY Graduate Center).
At the end of the meeting the project was established under the guidance of its three founding co-directors: Barry Brook, Harald Heckmann, and Geneviève Thibault de Chambure. This was a critically important moment for the field of music iconography, and Brook was certainly aware its significance. In the center of the sheet he wrote in red ink: “We may be participants in the establishment on a firm footing of a full-fledged sub-discipline”.
Although Gustav Gaul is not mentioned in Wagner’s correspondence or autobiography, he was clearly a part of the social circle that Wagner engaged with when he visited Vienna in the early 1860s and in 1875.
Gaul made a number of sketches of the composer, including three recently found in the Nachlaβ of his papers at the Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn Autogr. 194/3-1, 3-2, and 3-4); two are from a meeting of October 1861 at the Hotel Kaiserin Elisabeth (above and inset), one of them depicting Peter Cornelius, Karl Tausig, and Gaul himself (far right), as well as Wagner wearing a pince-nez.
This according to “Richard Wagner and the artist Gustav Gaul: Newly discovered drawings in the Austrian National Library” by Chris Walton (The Wagner journal XV/1 [2021] 43–49; RILM Abstracts of Music Literature 2021-1807).
Albrecht Dürer’s woodcut Das Männerbad (ca. 1496–97) includes a portrayal of two men playing recorder and rebec in a public bath.
The artist’s meticulous attention to detail shows clearly that the recorder is a flûte à neuf trous (drilled to give the player a choice of left or right little finger, the unused hole to be filled with wax).
In the bath, singing is probably more widely practiced than instrumental playing, and indeed, wooden instruments might not take too kindly to the humidity; some people might be more attracted to drinking while bathing, like the gentleman to the musicians’ left.
This according to “Musical ablutions” by Herbert Hersom (The recorder magazine X/1 [March 1990] 20–21; RILM Abstracts of Music Literature 1990-30337).
Today is Dürer’s 550th birthday! Below, music by Ludwig Senfl, who worked at the court of Maximillian I around the time that Dürer was employed there.
In 2015 the Hrvatska pošta produced a stamp honoring the eighteenth-century Croatian composer Luka Sorkočević, inadvertently illustrated with an image of the U.S. president Thomas Jefferson.
The mistake was discovered just before the stamp’s release, and the entire run was withdrawn and destroyed, though one post office had sold 22 examples of it prior to the release date.
In view of the events and given the fact that apparently no copies had yet reached the philatelic market, a 2018 advertisement from the auction house Barac & Pervan noted that this stamp should become widely sought after; and since this rarity is also important for the American philatelic market, its value is expected to increase over time.
Until the second half of the mid-19th century, the Asante and related peoples of Ghana and the Ivory Coast used small brass castings made by the lost-wax process as weights for measuring their gold-dust currency.
These weights, made in large numbers by professional metal workers, came in all shapes and sizes. There were two sorts of weights: those which represent miniature objects, creatures, and activities from local life, and those in non-representational, geometrical forms.
Many of the representational weights depicted musical instruments, either on their own or being played, and activities which traditionally took place to the accompaniment of music. The great majority of these weights show only two types of instruments: ivory trumpets, and various types of drums.
This according to “Music and gold-weights in Asante” by Malcolm Donald McLeod (British museum yearbook 1980, pp. 225–42).
Above, a weight depicting a pair of atumpan drums of the Akan people; below, the atumpan in action.
The main entrance to the New York Public Library for the Performing Arts’s exhibition Lou Reed: Caught between the twisted stars opens up on Lincoln Plaza, directly adjacent to the The Metropolitan Opera house. On a sunny day, the Met’s … Continue reading →
Seven strings/Сім струн (dedicated to Uncle Michael)* For thee, O Ukraine, O our mother unfortunate, bound, The first string I touch is for thee. The string will vibrate with a quiet yet deep solemn sound, The song from my heart … Continue reading →
Introduction: Dr. Philip Ewell, Associate Professor of Music at Hunter College and the Graduate Center of the City University of New York, posted a series of daily tweets during Black History Month (February 2021) providing information on some under-researched Black … Continue reading →
For it [the Walkman] permits the possibility…of imposing your soundscape on the surrounding aural environment and thereby domesticating the external world: for a moment, it can all be brought under the STOP/START, FAST FOWARD, PAUSE and REWIND buttons. –Iain Chambers, “The … Continue reading →