These articles form the output of academic and artistic research in the areas of history, musicology, sociology, anthropology, historically informed performance practice, heritage, cultural sciences, and campanology. Although the main focus is on the Low Countries, contributions on carillon and bell culture in other countries will also be considered for publication.
Articles and other literature in any language other than English are considered for editorial review, translation, and publication. Preference is given to individual articles published in scholarly journals or books during the past 20 years.
As a central online resource, Ethnomusicology translations aims to increase access to the global scope of recent music scholarship and advance ethnomusicology as an international field of research and communication.
Below, Greek animal bells (worn by goats in this case), a subject that figures in the series’s inaugural publication.
The main entrance to the New York Public Library for the Performing Arts’s exhibition Lou Reed: Caught between the twisted stars opens up on Lincoln Plaza, directly adjacent to the The Metropolitan Opera house. On a sunny day, the Met’s … Continue reading →
Seven strings/Сім струн (dedicated to Uncle Michael)* For thee, O Ukraine, O our mother unfortunate, bound, The first string I touch is for thee. The string will vibrate with a quiet yet deep solemn sound, The song from my heart … Continue reading →
Introduction: Dr. Philip Ewell, Associate Professor of Music at Hunter College and the Graduate Center of the City University of New York, posted a series of daily tweets during Black History Month (February 2021) providing information on some under-researched Black … Continue reading →
For it [the Walkman] permits the possibility…of imposing your soundscape on the surrounding aural environment and thereby domesticating the external world: for a moment, it can all be brought under the STOP/START, FAST FOWARD, PAUSE and REWIND buttons. –Iain Chambers, “The … Continue reading →