In the 1950s and 1960s the musical avant-garde developed a new type of vocal composition that incorporated everyday vocal sounds, such as gestural utterances or expressions of affect, into aesthetic parameters. Cathy Berberian took center stage in this development thanks to the extraordinary range of her vocal capabilities; she inspired numerous composers to write in this emerging style, and was herself engaged in the creative process.
Berberian’s composition Stripsody (1966), a sounding glossary of typical onomatopoeia of comic strips, can be understood as a musical pendant to the paintings of pop artists like Andy Warhol and Roy Lichtenstein.
Her creative process was closely intertwined with input from the Italian semiotician Umberto Eco, who was a close friend of Berberian and her former husband, the composer Luciano Berio. Eco encouraged her to create a composition out of her interest for comic onomatopoeia, and he acquainted her with the Italian artist Eugenio Carmi, who created the first visual transformation of her vocal glossary.
The connection to pop art, however, is not restricted to the aesthetic approach; in form and content, Berberian and her Stripsody relate to pop art characteristics on several levels: (1) with her appearance, performances, and image, Berberian stylized herself as a pop icon; (2) with Stripsody, she took exactly the same path that Umberto Eco described in Apocalypse postponed, from avant-garde music through pop art to comic strips; (3) several components of Stripsody allude directly to typical popular themes that can also be found in the works of contemporaneous pop artists; and (4) the work directly quotes comics that enjoyed pop-icon status.
This according to “Musical pop art: Cathy Berberian’s Stripsody (1966)” by Marie Louise Herzfeld-Schild, an essay included in Music and figurative arts in the twentieth century (Turnhout: Brepols, 2016, pp. 150–65).
Today is Berberian’s birthday! Above and below, performing Stripsody.